Teitl Casgliad: Carmarthen weekly reporter

Sefydliad: Llyfrgell Genedlaethol Cymru

Hawliau: Nid yw statws neu berchnogaeth hawlfraint yr adnodd hwn yn hysbys.

Gwylio manylion cyfan

Cyntaf Cynt Llun 3 o 4 Nesaf Olaf
Full Screen
8 erthygl ar y dudalen hon
Presbyterian College Carmarthen

Presbyterian College, Carmarthen. The Session at the Presbyterian College was wrought to a close on Wednesday afternoon ]. Jen the prizes were distributed to the success- uI students in the presence of a numerous gathering. The chair was occupied by Dr |fa\ves Hicks, Professor of Philosophy in the University of Los-don. He was supported by wroe other members of the Presbyterian Rev Bertram Lister, 31.A.. Mr James Waters, and the Rev" William Wooding, B.A., together with the Secretary Mr Harold Clennel and the Rev Park Da-vies, B.A. B.D. Nantwich "Ilcl of the external examiners. The Chairman said: Once again pretty nearly I think for the twentieth time, it is my Privilege to visit Carmarthen, and to offer, to the students and teachers of the College, the congratulations of the Presbyterian Board upon the conclusion of the work of another session. The present session, I can well under- stand, has been one of more than ordinary auxiety and difficulty. From my own experi- ence as a teacher, I know what an arduous, exac-t-ilig time it has been for those engaged in ducahonal work—so much so that until the lat moment it seemed Aveli nigh impossible that I should ever succeed in reaching you to- tIay at all. However, from the midst of a mass of examination papers. I have escaped to Jl'eathe the invigorating air of Carmarthen, thus, preserving unbroken the regular succes- Ston of my visits. And now I am here my first duty is to un- burden my soul of the message of which I am the bearer to Principal Evans and his col- ognes,—the assurance, namely, of the un- wavering confidence of the Board of Manage- ment in his and their guidance of the studies Of this place, and of the faithful devoted way In which they attend to every detail of the life of the College. As scholar, as citizen, and as the personal friend of his pupils. Principal Vans is a tower of strength to the institution which he is the head, and it is our earnest ^sire to support him to the full extent of our powers as tho leader of the work we are a^toniptjng to do here. Professor Moore's jj°'iUexion with the College has b sen a long and °noura;J>Ie one, and the present students, no than their predecessors, must be conscious of what they owe to his careful scholarship, to his untiring efforts to make the thorny Prills of Biblical oxegisis accessible and con- ge.niaJ to their inquiring minds. Professor OWen has felt himself constrained to offer his ^trices to the country, at this critical crisis of jts history, and we appreciate the motives that animated him in so doing, and whether 6 leaves us or no for a time we hope he may ong continue a. teacher at Carmarthen: Of Professor Oliver Stephens's con- tentious labours I have had ample evidence i? the. papers it has been my duty to examine. Ith unwearyiug pertinacity lie has striven to forest his men in the thought of Plato and &rke:ey and Hume, and for the most part, I ftlay say, the seed he has sown has not fallen On unfruitful soil. The College, then, has reason to be proud of teachers. I have reason also. I think, to be Plcud of its students. It speaks, I think, slumps for the spirit and sincerity of the men "f arc receiving their training here that they were face to face with the problem as to how to act. in this crisis of our country's *li:story, uo less than eleven of the present students and three who left the College last Year. at once volunteered for various branches ofnlÎlitary work, and that some of them have entered the R.A.M.C., others the Cycling Corps -ono being in training for a commission, and Oll-e a sergeant in the R.W.F. We appreciate most heartily the action of those who have thus foyaily obeyed what seemed to them to be the an of duty, and we are resolved that so far as we a.re concerned their future careers shall Prejudiced by what they have done. ?e aI>Pr(Jciate no less the conscientious es those who feel that they cannot a e l>:«rfc iu military service. It is a question, ^e are persuaded. for each man's own con- science and nothing is further from our desire !au to bring any kind of pressure to bear "Poll the students as a whole. As to the examination work which I have had to look through, my report is that it has ISiheWll upon the whole a satisfactory and Praiseworthy result of the session's labours. sraily of the men have evidently striven to Understand the. thoughts and arguments of the Philosophic authors they have been reading, j'nd I am satisfied their intellectual outlook la.s been widened and deepened by the studies leJ' have been through. Of the senior men,' Daniel Lewis and Mr Stephen Phillips eserve commendation for the excellent papers 111 Metaphysics. The papers in Psychology .M°l'e a groat improvement upon what I have sometimes to road through, and Mr G. x icholas. Mr G. H. Humphreys, and Mr Eben- e2er Davies (of the second year) and Mr James C. Jones of the first year) did extremely ero- 'table work. I should like to refer parti- lariv to Mr Ebenezer Davies's first-rate pancr in the Philosophy of Religion. It exhibited an dependence of judgment and an amount of j tn reul, reflexion, which promise much for Mr aJVless future work as a student of Phjloso- r Mr G. Nicholas likewise did this paper j^^kably well. The class of the first-year 11 Was reduced to three, in consequence of ?1°.t of those who entered last year withdraw- £ for military service, but Mr P. Honddu d'iams and Mr James C. Jones each did good Papers iu Elementary Logic. I repeat, then, 1;it on the whole, so far as my subjects are Concerned, I am well satisfied with the efforts of the students. j,^vo other matters I ought brief!}' to note. or the first time for many years we miss the ..a,11iliar form of Dr Ely, and Dr Ely's re- banishment of the post of examiner in Classics |vas not easy to make good. We are fortunate, nowever, in securing the services of Dr Daniel an old student of the College, and a nuicli-respected t'elolw-student- of my own in xford. We trust Dr Rees, who unfortunately ha been prevented from being here this after- noon, will be able to act as examiner for many Yea to come. Finally. I have to welcome Amongst us a new member of the Boai-d-I m^an Mr Wooding. Mr Wooding lias had a °ng experience in educational matters, and his 1elp will be to us of especial value. May this be but the first of many visits of his to Car- marthen! Rev Bertram Lister said that he looked for- 'ard to his visit to Carmarthen with pleasure. IIp congratulated the students who had joined £ ho Army. It was a great thing which had pppened to them their ministry would benefit y the experience they are now getting. Many ^ould like to be in their places, and are not ^Pt back by the fact that they wear black or avo their collars turned the wrong way, but are prevented by more serious difficulties. He «lso congratulated the students who were here. They would have opportunities of work Whiell they would not have had at another time. It- will take years to get over the effects of the war, and during that period of recon- struction there would be great work for the I Oltug ministers who are now commencing their work. Professor Morgan Lewi- Aberystwyth, ex- mossed his gratification at seeing Dr Hicks in °hair again. If Dr Hicks were not present i t I'- olild be like the play without "Hamlet." sometimes asked himself whether any new elril had appeared in this war. He came to tlle conclusion that all the evi's had existed dore. As no new evils had appeared there ^as no need of new methods of combatting theni. We want the same old guidance and H!e same old safeguards. The students of the 1 or°nt denominations learned respect lor each others work when at this College. Mr Clennell said that he hiu] had a letter from Mr Baily who said that lie had done 4,000 miles motor driving in Malta conveying wounded .soldi10rs to hospital. Mr Baily had met out there Mr Ben Davies, an old Carmar- then student, and the Rev Waldo Lewis, the Baptist minister of Carmarthen. The Sharp prize was continued by the sister of the late donor. He (Mr ClenneH) congratulated the congregation which had invited Professor Stephens to become their minister. He also paid a tribute to Professor Owen for the labour he had expended on the Library. The College was the outcome of what was called "The Happy Union," when after the Toleration Act the Nonconformist congregations felt that differences should be sunk and that in the cause of the ministry there should be a Happy Union. One of the fruits of the Happy Union was the Presbyterian Fund. Although this particular Happy Union had come to an end, the Board and the College were still in exist- ence. He had had had from the senior student a list of those serving in the Army, and he hoped tohave it exhibited in a permanent form in the College. I The Rev Park Davies said that the Bible seemed, to judge from the papers he had seen, to speak to the students with renewed power. The Bilble was not written in times of peace, but in times of trial and stress, and now that we are passing through a similar crisis the Bible seemed to speak: with renewed power. Mr Waters said that lie had thoroughly en- joyed his important duties as examiner in English Literature. It would be too much to expect the students to take the same view of it. It was the chairman who had induced him to take an interest in English Literature. He advised the students to cultivate English Literature, and they would find it a treasure beyond value and beyond price. Mr Wooding said that he had boen in the Library and he had seen some of the old books which Professor Owen had put aside. This struck him as typical of the ago we live in. Books which represented such an amount of mental activity are now put aside into a kind of Limbo and possess merely an historical interest for us. We are always in a state of transition from generation to generation. There had been st great deal of excitement in London over a. proposal in favour of a United English Church. The idea which had been mooted was a revelation to some of those who discussed it. Here at this College the idea was in operation. The students worked toge- ther without any discontent with each other. Here they realised that the churches had no separate interests, but are branches in the great common endeavour for the furtherance of God's Kingdom. The Principal reported that notwithstanding the losses they had sustained during the year owing to the voluntary enlistment of many of their men, there were still 20 students left one of whom Mr Hendy Davies, B.A.. was sitting for the final B.D. examination of the Univer- sity of Wales. It had been an agitating session and the examination results were somewhat short of the usual standard; but he had noth- ing but praise for the general behaviour of the students who had attended to their duties with great regularity in circumstances of unusual difficulty. Amongst the losses which they had .yet to face was that of his patriotic colleague. Professor Morris Owen, who had offered his ser- vices to his country at an early date and would shortly be in training for the firing-line. PRIZE LIST. A.—Order of Merit as determined by examina- tions :—1, R. Honddu Williams (Year I.), 2, J. P. Martin (III.), 3, G. H. Humphreys (II.). 4, J. C. Jones (I), 5, Daniel Lewis (III) and Ebenczc'r Davies (II), 7. Gwilym Williams (II) and John Jones (II). 9. D. J. Morris (II), 10, E. Cynlais Williams (III) and E. R. Vaughan (II), 12, D. Mvnyddog Evans (I), 13, Isiiiiel I Lewis (HI). 14, D. E. Peregrine (II), 1:5, Stephen Philiips (III), 16. Evan T. Jones (11), 17. G. C'eii Evans (III), 18. S. B. Samuel (III). B.—Bu-saries of tlO each. Third year, J. P. Martin and Daniel Lewis. Second year, Gwilym Nicholas. John Jones. G. E. Humphreys. D. J. Mor ris, and Ebenezer Davies. C.-Cl,iss Prizes. First year, R. Honddu Williams ( £ 4 7s) and J. B. Jones (£3148). D.—Special Prizes. Sharpe Prize for Biblical Studies: G. H. Humphreys, £ 3, and Gwilym Nicholas, £ 2. Baily Prize for Elocution J. C. Jones, £ 1 Is and G. Cen Evans £ 1 Is. Gwilym Nicholas, £ 2. Ba'ily Prize for Elocution J. C. Jones, Pl Is and G. Cen Evans £1 Is. E.-1110 ordinary leaving certificates were given to Stephen Phillips, E. Cynlais Williams, S. B. Samuel, Ismael Lewis, J. P. Martin, Daniel Lewis, and G. Cen Evans. Profe-sor Moore said that lie hoped that the spirit of the College would animate the students who had enlisted, and he believed they would not spare themselves in their highest duty. Professor Owen paid a tribute to the work of the students, and said that their best work was done in the class-room and not in the examinations. ProLe or Stephens said that he regretted that the members of the Presbyterian Board never saw much of the results of their work, Two of the students were being ordained for most important stations in Madagascar, and another to a most important church in Mon- mouthshire. The Mayor (Mr J. Lewis) said that it gave him great pleasureto be there and to see Dr. Hicks looking even better than ever, The Rev John Davies (Alltyplaea) said that it gave him great pleasure to visit his Alma Mater. All his class fellows had been taken from this world, but the College still went on doing splendid work. The Chairman saidGentlemen, It is no light task I have on the present occasion to attempt to discharge. Several of you. after the years spent in this quiet home of study, are about to take up the actual work of life, and naturally you look to the representatives of this institution where your "Lehrjalire" have been passed for some word of encourage- ment and God-speed as you bid it farewell. Your ii-ot-k-tlio ministry of the Christian Religion—has always seemed to us a great and worthy calling, and, in other years and under other circumstances we have said good-bye to our recruits with high hopes and f;ent them forth with unhesitating confidence to the ser- vice of the moral and spiritual values of man- kind. But what of our ideal now, when a madness of destruction has swept over the nations of Europe, when scientists, abandoning their beneficent activities, are busy inventing swifter aircraft and devising deadlier explo- sives, and when almost all who can arc devot- ing themselves with might and main to the cause of slaughter and death? Does it not now seem well-night to savour of sheer hypocrisy to be extolling on the one hand the Christian conception of life and duty and on the other hand to be rejoicing over tho thousands of the enemy stain on the road to Verdun or before the onslaught of the Russian hosts at the foot of the Carpathians? A distinguished theologian has told us when irreconciiable principles have striven for mastery in the open field it has been to the Old and not to the New Testur ient that men had had recourse for religious sanc- tion, because they have found the Gospel harder to apply than the Hebrew annals, and the voice of the prophets speaking more to their hearts than the voice of the Apostles. "The Huguenots besieged in La Rochelle pon- dered the story of Sennacherib's host, and prayed the prayer of Hezekiiah." And "if you peep over the shoulder of Cromwell's trooper, reading his Bible in the hay-loft ere ho flings himself upon the straw to sleep, the page on which the lantern shines tells of Bnrak at the brook or Jephtha on tho road." The reason surely is not far to seek. The God of Judaism was for centuries a purely national deity, and in these modern days we are learning in a very striking way the meaning of the phrase "the God of Israel." But Christianity was "Judaism bursting a1! its bounds," and flinging its exclusions and negations away, substituting the human race in the place of Israel, and bringing all men into Divine relations. Love —divine and human-is the basal tenet of the Christian faith—love mighty to fcubdue evil, to conquer false passion, to heal the broken heart, to recreate the ruined life, to spread heart, to recreate the ruined life, to spread light and to accomplish joy. The very soul of Christianity is expressed in that message. But, as a recent writer has bluntly put it, "it is impossible for one man to introduce his bayonet into the body of another in the name of the love of God," and to carry on a war litke this under the name of Christianity is a piece 'of gross insincerity. "It is certain," ho adds, "that nations will always fight with one another; and if Christianity can find no place for warfare, so much the worse for Christian- ity." Or consider the matter in another light. Death, according to the Christian interpreta- tion of it is but God's method of colonization "tho transition," as it has been finely said "from this mother-country of our race 10 the fairer and newer world of emigration." But think of the thousands who are now being launched into the Unknown, whilst occupied in killing and maiming their opponents, with words of bitter hatred on their lips, and do you find it a. congenial thing to apply to that I ghastly scene the Christian doctrine of immor- tality j That doubts a.nd perplexities such as these are profoundly influencing the minds of thoughtful men and women in all the churches is only too apparent, but it will not be until the war is over that we shall fully realise how deeply it has affected our religious attitude and undermined many of the traditional modes of regarding what it has been customary to call the providential order of the world. I am not going now to adopt the role of an apologist for the Christian scheme of the universe, and I am bound to confess that of those who have lately done so few seem to mo to have had the least idea of the magnitude iof the problem they were attacking. But you, I doubt not, in comprative shelter and seclusion here from the tremendous upheaval in human history we are witnessing, have not been unmindful of the grave issues to which I have been alluding, and I may assume that your determination to adhere notwithstanding to the resolve that originally diverted you from the office desk or the market or the coal- mine to the company of preachers has not been lightly or carelessly formed, but has been reached by the earnest and deliberate reflexion which conscientious men standing to-day in your position are morally obliged to give. Such determination means, I take it, that your con- viction of the truth and value of the three central ideas of Christianity—the Father hoed of Good, the progress of the race towards final good, and the brotherhood of men-has not been shattered by the convulsions through which we are passing, but that in spite of all which is occurring and setting them at definance, you still believe that these ideas arc destined yet to lead the world to the goal of human felicity and righteousness. I admire your courage, and, disheartened though I sometimes feol, I share your faith. 1 repudiate indeed, as I trust you do, the attempt which many men have made, both in this and in other countries, to derive religious sanction for the struggle in which the nations are en- gaged. That struggle may be for us as a people a political and national necessity,—and the course of events, being wliaf it was, left us, so far as I can see, little or no choice. But is it not clear that when once the arbitrament to force is made. the Christian moralist has to r acknowledge that he has come to the end of his theme, must own that his principles avail to settle nothing further, and that all beyond has been taken out of his hands? What more pitiable sight on earth is there than that of combating legions each of them imploring for the favour of Heaven to be manifested on their side, and beseeching God to aid them in i securing victory for their arms? o; I share your faith, but in sharing it I am constrained to admit that in the present crisis, just as we may believe the cause of our country to be, it J is not righteousness and justice that will de- decide the issue on the battle fields, but physical' strength, military sagacity, and the output of ammunition. Let us not, in common honesty, confound the Christian faith with these things. Our faith is not in the Lord of Hosts but in the Father of men, and we cannot throw on Him of leading our arms to victory. What the present situation forces us to recog- nise is that though the ideas of Christianity have the right they have not even now. in the twentieth century, the power to rule the world. But what we need also to recognise is that it is absurd to charge upon Christianity their slow advance, their comparative failure as yet to accomplish their work, their carica- tures. Great ideas are always slow of fulfil- ment: great ideas are especially liable to cari- cature. great ideas are subject to great failure on their road to supremacy, and precisely in proportion to their greatness. Once more, the fact is being thrust upon us that Christianity, and mankind with it, move forward into fulness of truth almost as slowly as the earth moved ages ago into fitness for being a dwell- ing place for man. Now, it seems to me that instead of causing you to hesitate, due recognition of what 1 have been urging will add to your zeal and strengthen your resolve to work for the ideals you cherish, and to go forth as peaceful warriors to battle for the True, the Beautiful, and the Good, with the sword of the Spirit in ) your hands, and with the joyful hope of sah a- tion in your hearts. Depend upon it. this disci- pline of darkness will ere long be followed by an intense craving, a fervent striving on the part of men to emerge once more into the light and to realise as never before the eternal realities, the noble imperativeness of love and righteousness, the impelling; emotions of beauty and sweetness, kept now in prison, but wait- ing in patience for the season of release. Lay hold, then, on these; on the life that lives on earth for the love of God the Father, for the truths which are invisible, immaterial, end unconquerable, the pursuit of which is worth all the glory and honour and rank and station of the earth—lay hold on these, and although for the moment the prospect may seem d's- ( quieting, the hour will break when YOU wt-1 come into your inheritance—when a voiceless cry for help will go forth from men and woir.en tormented with tho woeful horrors of this time and their desolate results, and you will be there to answer it. Yes but I have not yet unburdened my soul of the special message I would bear to you to- day. It requires not, I think, the wisdom of a prophet to predict that fields of opportunity wi11 open out before you such as have seldom presented themselves before to ministers of the Christian Gospel. We are on the verge of the advent of a new age, when the root-ovils that has greviously afflicted the exhausted society of the past will be swept away, and when room will be made for the progress of aims that have often appeared hopelessly Utopian even to those who have worked and laboured for them. It has often been pointed out that it is in the days of peril and in the crises of anxiety, that force of character steps forth and con- stitutes itself, and roaches its highest level of determination and resolve. "Had Thebes," says a modern writer, "never been humbled, she would have found in Epaminondas no deliverer to illuminate her page in history. Had Athens never been abandoned to the Persian invader, there would have been no magic in the names of Marathon and Salaniis; her writers would have been without their most telling allusions, hev orators without their most kindling appeals; and her people would not have risen to that ideal 'type of life which makes them the wonder of all time. Had Rome seen nothing but an Augustan age she might have had historians, if there had been any history to tell; and poets, if they could dispense with great admirations, and sing without the material and philosophers. if the problems of the world had ever agitated the sleepy experience of men. But it was the tyranny of Tarquin that c reated the Republic; it was from the cloud of Cartha- ginian invasion that Scipio emerged; it was amid the shame of spreading corruption that the noble protest of stoic virtue arose, and mingled a melancholy majesty with the empire's fall. Nor is it otherwise with any State that has earned a remembrance of itself. Every legislative hall is guarded by the figures of those who once braved the dangers of their country's darkest hours." Such, then, is the lesson of history, and it will repeat itself, not only in England but in lands that have been touched more disastrously than ours by this war. Human lives have been mown down, monuments and masterpieces of the past have been reduced to ashes, huge masses of wealth have been squandered. But what creative potenciies will burst into activity and in time repair the ravages of the pro- digious losses we are suffering. Before art and science and literature, fresh avenues will open out, and the spirit of originality and genius, which cannot be awakened by erudition, or the mere desire to be original, will have every inducement to spring spontaneously to life and vigour. A regenerated England—an England reborn and keenly alert to the possibilities that before the war seemed almost to be lulled to sleep—will gradually take her place in the comity of nations, and in that regenerated England it will be your privilege to think and work and labour, and to help in re-shaping the old spiritual ideals so as to gather round them the reverence and enthusiasm of the hearts and souls of a regenerated race. And that is not all. The moral fibre of our people will have been immensely strengthend and invigorated by the ordeal through which we are passing. In ancient Greece, no higher form of courage or fortitude could be dis- covered than that evinced by the citizen- soldier calmly facing pain and death in defence of his country. We now know that the virtue of bravery is not in the least confined to the manifestation of it in war. The essence of that same virtue which the Greeks called Andreia shines forth to-day in the life of him who devotes himself, unnoticed and unreward- ed, at the risk of health and at the sacrifice of every pleasure but that of joy in his work, to the service of the sick, the ignorant and the debased, and the moral heroism which "beareth all things, believed all things, liopeth ali things" for the sake of the uplifting of our humanity desplays no less surely the traits of setf-levotion than the martial heroism of the Spartan three hundred at the Pass of Ther- mopylea. This has been one of the great changes which Christianity introduced into the world, and the fact should find emplifica- tion now in a myriad different ways. Valour, daring, disdain of self-preservation at the cost of honour—these we now know are as inherent in human nature, as ready there to be called into actual 'life, as in the most chivalrous periods of human history. And if these can blossom forth on the battle field and in the midst of the deafening weapons of modern warfare, they can blossom forth likewise—and will blossom forth—on the peaceful soil of otir Motherland, and bring the dawn of God's kingdom here nearer in view than it has ever been before. One other ground of encouragement let me mention. A number of sophistries and illu- sions will be swept away that have long re- tarded the progress of our country in times of peace. No one, for example, will listen again to the specious pleas that have been repeatedly urged when the attempt has been made to introduce some beneficent reform or to amel- iorate the social and economic conditions of the poor and the destitute. Whenever the effort has been made to broaden the basis of educa- tion and to place within the reach of all the opportunity of a liberal culture, the one great impediment that has blocked the way has been the alleged impossibility of the money being found by the country. Or when it was a question of providing old-age pensions for the working people of Great Britain, again the one formidable obstacle was the extra taxation it would involve! The experience of the last two years has banished that kind of argument once and for all. Why, the country has been able to provide for the carrying on of this Avar a single day more money than would be neces- sary to solve the educational problem of Eng- land in the way in which those who arc most keen about it would desire to see. These, then, and many other considerations suffice to shew that the era upon which we are entering will be one of large changes and of rapid development. The country will need all the constructive skill and the unselfish devotion that men of light and leading can give to its service. And you will be amongst those whose care it will be to preserve the things that have been of highest worth in the old civilization and which Avill also be the inspiration of the new civilisation of the future. Go forth, there- fore, with eager hopes and joyful anticipation to meet the duties of the coming time and to minister in the name of Christ. And whilst j there is still tribulation in the land, let it manifest that your trust in the final conquest of goodness is firm and unshakeable, and that, whilst you have subscribed to no creed or thirty-nine articles, the principle which ani- mates you may be expressed in words that that will find response in the heart of man:- "I believe in love eternal, Fixed in God's unchanging will That beneath the deep infernal Hath a depth that's deeper still; In its pationee. its endurance, To forbear and to retrieve In the large and full assurance Of its triumph,—I believe." The Rev J. Stephens, LJiwyuvrlnvrdd, closed the meeting with prayer. At the close of the proceedings, the Company adjoin ned to the Lifbrsiiry where light refresh- ments were served. Later on in the day the students sat down to an excellent dinner at the Central Hotel provided bv the Presbv- terian Board.

Llandilo Police Court

— Llandilo Police Court. Saturday .last. before Messrs L. X. Powell. J. licton, W Hopkin, and J). Pritchard Davies A FAIR DAY FIGHT. Llow. Mon-is was charged with obstructing the highway by fighting. P.C. Beynon stated that at 10 p.m. on Wednesday the 21st he saw a crowd outsidethe New Inn. He went on and saw a fight going on. He separated the fighters and -reuest-qed them to go awav, but as soon as lie turned his back they went at it again.—Defendant denied the charge, and gave evidence in which he stated that he was not fighting and he was as sober as lie was then. He was perfectly innocent of the charge. He had no Avitness.—The Constable having been re-called said he actually separated the defendant from tho other man and took him into ciistod-Iii ,insii-c,,r to Mr W. Hopkin, the constable said the reason why the other man that fought was not there was that he cleared away lie had obtained his name and address and reported the -case.—(Mr L. N. PoAvell said that they would adjourn the case until the other defendant was before the court. —Defendant later on pleaded guilty and was fined 10s. DRCSK IX CHARGE OF A HORSE. W illiani Lewis, a respectably dressed young fe-Jow, Avas charged Avith being drunk in charge of a horse and cart in Carmarthen street, Llan- dilo, on faI *r diiv.-P.('. Beynon said that at 10.lo p.m. on the night of the 21st. he saw the defendant drunk in Carmarthen street in charge of a horse. Witness asked defendant to dismount. He did so and Avitness took him into custody and locked him up.—Being hy Mr Powell if the had anything to say. the defendant said: What do you want me to say now?—Mr Powell said lie did not want him to say anything unless lie Avished to.—Defendant: I plead -itilty.-He was mulcted in the sum of 15s.

A Game of Nap at Carmarthen

A Game of Nap "at Carmarthen. PUBLICAN GIVEN THE~BENEFIT OF THE DOUBT. The weekly Borough Police Court was held at the Carmarthen Guildhall on Monday before I the Mayor (Mr John Lewis), Mr Rees Davies, Mr H. E. Blagdon-Ricliards, Mr T. Bland Davies, Principal W. J. Evans, and Mr James Davies. Edward Edwards, the licensee of the New King George Inn, Priory stret, was charged with suffering gaming in his house. The Head Constable asked leave to lay a second information for allowing an unlawful game to be played. Mr Martin Richards said that there could not be two convictions on the same set of facts. He objected to the Head Constable having two shots at the defendant, so that if he missed with one he would hit with the other. If a fresh information were laid he would ask for an adjournment on that charge. The Head Constable after further discussion had taken place decided to proceed with the charge contained in the information already laid. P.S. Lodwick said On Monday, 5th June, at 3.40:5 p.m. in company with P.C. Walters I visite.d the New King George Inn, Priory st. I went in by a side door from the archway. In the front room which is fitted up as a bar 1 found three men round the table card playing. I saw one man distinctly, who gave the name of Wm. Jones, of Carway, put a penny down on the table. Then Rees Rees; of Capel Evan, Trimsaran, put down a penny which consisted of two halfpenRies. There was also a penny in front of Morris Davies. As I approached them they saw me; there was a commotion. As I saw them trying to remove the money I rushed in and! took possession of the cards which I now produce. I also picked up the lid. I produce the penny and the helfpenny. The landlady during this time was in the bar. which was a portion of the samo room separated by the partition, the lower part of wood and the upper of glass. She was in a good position to see what was going on in the room. I asked her "How can you account for these men play- ing cards on the premises. She said "I told them not to play for money. I told them not to play for money." One of the men said, "We were only having a friendly game." Mr Martin Richards Was this the first time you had called at this house this afternoon ? Witness: No. You had been in there about 20 minutes hefore ? Yes. The first time I went in I saw nothing wrong. I had my suspicion. Mr Martin Richards Of course it would not be worth while being a policeman except you had suspicion. P.S. Lodwiek said that there was a scramble. I went for the cards, and they went for the money. Mr Martin Richards suggested that it was illegal to play for money or money's worth, but not to play without stakes. The Head Constable said that he did not agree with that view. Principal Evans: Can you tell us what the game was? P.S. Lodwick: Xo. sir; I cannot. Mr Martin Richards: There was no drink on the table. P.S. Lodwiok There was not. Mr Martin Richards: It would be as easy to see a glass of beer as a halfpenny. P.S. Lodwick said that this was a time when the premises were closed for the sale of intoxi- cants. P.C. Walters gave evidence corroborating that of P.S. Lodwick. This concluded the evidence for the prose- J cution. Mrs Edwards, the landlady, said that they 1 had kept this house for the last two years, She remembered these two young men coming in. They asked if they could play cards. She said they could, if they did not play for money. They had their own cards. She had no cards in the house. She saw them playing; she did not see any money when they were playing. Cross-examined by the Head Constable, the witness said that she was in charge of the house that day. She was backward and for- ward all the time. She could see them as she was going from one room to another. They played cards from 2.30 until 3.45 p.m. She sold Woodbines and Players cigarettes. Wood- bines were 1Ha packet and Players 4d. She had sold them some cigarettes about ten minutes before the policeman came in. Morris Davies had a packet of Woodbines for ltd. Principal Evans: Do you know what game they were playing ? Witness; No. I don't. The Mayor: You don't know anything about cards. Witness I do not. The Head Constable: How long was the officer in the house when he came and took the cards ? Witness said that she could not remember. Mr Martin Richards said that it was difficult for a person to remember how long a certain exciting episode took. Witness said that she thought it was ten minutes. The Head Constable asked how it was that during that time she said nothing of the cigarettes. Witness said that she said' nothing about cigarettes. Morris Davies told the police that that he was paying for cigarettes. Morris Davies said that he lodged at the house. He had his friends there that Monday afternoon. He asked the landlady if they could have a game of cards. She said that they could play, but not for money. The cards belonged to Rees Rees. Witness had lld in front of him for a. packet of Woodbines. They were playing "Nap," The Clerk (Mr H. B. White): What nap where you playing? Witness: We were having a game of nap. The Clerk I know the game. What were you playing halfpenny nap or penny nap or Arhat ? Witness: We were not playing for money, In am-Aver to the Head Constable, witness said that there was no money in front of the ethers. Is their statement untrue?—It is a lie. A discussion took place as to whet-her certain games were legal in themselves. The Clerk looked the matter up and said that some games such as faro and hazard were illegal under any circumstances. Others were only illegal if they played for money. Mr Martin Richards: There is no question about nap. The Clerk Xap would be a silly game with- out money. The Chairman said that the Bench felt that the police were perfectly right in bringing this case on. They felt that there was so much doubt in the case that they would give the defendant the benefit of it.

o Stitch in Time

o Stitch in Time. There is an old saying "A eti.tch hI timA savei nine" and if upon tho first vUlptome of anything being wrong with our health we were to Tesort to eoma simple bi,, t proper means of correcting th6 misehie', rine-tenth* of the suffering that invades oar homes would be avoided. A dale of G vi'ym Evan.' Quinine Bitters taken wSten y n feel the least bit out of sorts is j-t th. t {:stitch in time." You can .t Gwij-Jra E Qiunine Bifcfers at any Chemists or Stoi to in bottles, 2s fid and 4s 6d each, but r^meniber that the only guarantee nf genuinec^Bs is the name "Gwilym Evans" on the la cl, stamp anc* bottlo, without which none i va genuine. Sole Proprietors: Quinine Bitten Manufacturing j Company, Limited, L'wieUy, Strath Wole

Two Pints for Wounded Soldiers

Two Pints for Wounded Soldiers. I FINES AMOUNT TO NINE POUND. At Carmarthen Borough Police Court on Monday, Mr T. Thomas, the landlord of the I Sheaf Inn. Bridge street, was charged with supplying intoxicants to wounded soldiers. There were two distinct charges, one under the Defence of the Realm Act and the other under the Order of the Liquor Control Board. Edwin Jones and Evan Davies, two colliers from the Tumble, were charged with "treat- ing" and also with procuring drink for wounded soldiers. Mr Wallis-Jones appeared for the defence. Mr R ees Price, Workhouse Master, said that the Red Cross Hospital was attached to the premises. He proved that Pte. Haydn, of the Royal Engineers, and Pie. Tait, of the Royal Scots, were undergoing hospital treatment at the time of the charge. They were discharged on the 19th June. P.S. Jones said On the 10th inst. at 8.45 p.m. I visited the Sheaf. 1 there saw two wounded soldiers. There were two pint mea- sures on the table full of beer. I asked the landlord "What do you mean by serving these men knowing them to be wounded soldiers." The landlord said "It is not for them it is for a man who is having tea in the kitchen." 1 went into the kitchen and saw four men having tea. The landlord said something to them which I did not understand. I returned and found the two soldiers drinking out of the pints. I asked "Which of you paid for the pints?" One of them pointed to the kitchen and said "Some fellow from there put the money on the table." The landlord said "I thought I could serve them during the hours." The landlord pointed to two men in the kitchen and said "These are the two men." I asked the two men in front of the landlord "Which of you treated these soldiers Evan Davies said. "I treated one and Edwin Jones treated the other." Jones said "Yes, I treated one of. them." Davies said "To tell you the truth the pints belong to* me and Edwin Jones." I re- minded him that he had admitted treating the soldiers. As we were leaving the house, the landlady said "There you are. I have told you plenty. I am working hard and you give me all this trouble." The soldiers were dressed in blue uniform and overcoats. Cross-examined by Mr Wall is Jones Their overcoats were khaki. They said that these men in the kitchen had put the money on the table. The men said at once that they had given the drinks to the soldiers. The men were having tea. P.C. Walters gave similar evidence. The landlord said the beer was not for the soldiers, that it Afas for two men in the kitchen who were having tea. The landlord and the other two defendants gave cvidenc-e. The landlord said that he had suplied no drink to the soldiers. The other two men said that they called for beer and then recognising some friends in another room they went in to have tea and gave their pints to the soldiers. The Head Constable, after some cross-exam- ination, said that their evidence was a mass of contradictions. Mr Wailis-Jones If it is your object to muddle everybody you have succeeded to a certain extent. The May or said that they found the case against the landlord proved. He would be fined £ 5. The charge of supplying by setvanto or agents was dismissed. The case against the other two defendants was then proceeded with. Mr Wallis Jones said that he would plead guilty to "treating" if the charge in regard to the wounded soldiers were withdrawn. As the men had their over- coats on, the defendants did not know they were wounded soldiers. The Head Constable agreed, and defendants we-re each fined 12.

How to Reduce Your Meat Bill

How to Reduce Your Meat Bill. Make delicious and nutritious puddings with apples, figs, dates, golden syrup, jam, etc.. and Shredded ATORA Beef Suet. Always ready fori and saA'es ail the trouble of chopping. Ask your grocer for it; refuse substitutes. Sold in lib cartons Ilid., and ilib cartons 6d. 2

Education Problems at Carmarthen

Education Problems at Carmarthen. The Rev D. J. Thomas presided at a meeting of the Carmarthen Education Committee at the Guildhall on Tuesday evening. Mr H. S. Holmes brought forward a motion that no more collections be made in the schools on behalf of war charitable funds. In doing so, he said that they all knew where the money came from. It came out of the pockets of the parents. He had four youngsters who gave the IT pocket money to collections, and the pocket money came o'ut of his pocket. It is very hard on poor children that they should be apparently ostracised when subscriptions are being taken up. Mrs Lewis (Mayores) said that the children only gave the pennies which they would other- wise spend on sweets and which would other- wise do them a lot of harm. Mr Holmes said that the collections were made from door to door and they were also made in school. Tliev attack vou twice. Miss Jones: 1 think some ot the teachers object to it too. Rev W. D. Rowlands: Suppose the teacher objects. Has lie or she a perfect right. Mr Holmes: The head teacher has a perfect right to prevent a collection during the school hours. Mr Spurrell said that he seconded chiefly on the ground that the money came from the parents who contribute already. The motion was carried unanimously. An appeal for books for soldiers in hospital was referred to the Mayor's War Relief Fund. MORE FOR GERMAN WAITER'S FAMILY. A letter was received from the Mayor's War Relief Committee. They stated that they had been instructed not to give relief to families of interned aliens. The Carmarthen Guard- ians had now granted an additional 3s 8d to the family of the German waiter. This brought the amount up to 21s 9d. HEAD TEACHERS RETAINED. A letter was read from the Board of Educa- tion stating that Mr J. Howell Davies. head- master of the- Model School, would not be re- leased for military service at present. In the event of a grave national crisis however, it might be necessary to call up all the head teachers. DISCHARGED FROM ARMY. A letter was read from Mr H. H. Thomas, JohnstoAvn. He had been a student in the Carmarthen Training College and was mobilised on the outbreak of war. He was discharged from the Army as medically unfit on the 9th June. He was informed by Prin- cipal Parry that lie Avould be recognised as "provisionally certificated" after one years service in school. He therefore asked the Committee to appoint him to a vacancy. It was decided to give the applicant an appointment at Pentrepoeth. ALLOWANCES FOR ENLISTED TEACHERS. It was decided to give married teachers who enlisted an allowance equal to their salaries minus the military pay and allowances made to their families. Mr Holmes said that this was for "teachers who are enlisted," and not teachers "who are conscripted." HOLIDAYS AND AGRICULTURE. Mr Spurrell brought forward the question of allowing the school children to help in agri- culture. It transpired, however, that such absence would affect the average and no allow- ance would be made by the Board. As the children had not had the usual Whit- suntide holiday it was decided to allow them a summer vacation from 25th July until 29th August. WELCOME. The Chairman and members congratulated Mr D. Samuel on his reappearance after his recent illness.

Family Notices

BIRTH! KIBLER.—June 26tli, at Compton House, King street, Carmarthen, to Mr and Mrs Kibler, a son.