Teitl Casgliad: Carmarthen journal and South Wales weekly advertiser
rhifyn: First Edition
Sefydliad: Llyfrgell Genedlaethol Cymru
Hawliau: Nid yw statws neu berchnogaeth hawlfraint yr adnodd hwn yn hysbys.
CARMARTHEN JOURNAL, OCT. 8 1916 SWANSEA MERCANTILE CO., Ltd., Of 18, PARK STREET, SWANSEA, Make Cash Advances from I Alo to £ 1,000 To Commercial Gentlemen, Tradesmen, Farmers, and Respectable Householders on their own Note of Hand, at a low rate of Interest. STRICTLY PRIVATE. CONFIDENTIAL. For further particulars apply ti. B. JONES, 18, Park Street, Swansea
TO BUILDERS, CONTRACTORS, £ cMax Now- First-class Building: Stone IS OBTAINABLE EITHER AT THE QUARR; OR DELIVERED. APPLY— TOWY VALLEY GRANITE CO. CARMARTHEN. QARMARTHEN HILL POSTING Co. <4TAJ"F0RD HOUSE, NOTT 8QUAIUI, CARMARTHEN BILLPOSTiNG aid Advertioing m t, til Bramebet throughout the Countiea '"< Cimio Ilhan, Pembroke, and Cardigan. (Please note obange of address).
NOTICE TO ADVERTISERS The scale of charges for prepaid advertisements in the CABMAJJTHEn JOURNAL under the claB8t? Situations Vaoant, Sale by Private Contraot To b* Let or Sold, Apartment., Lost and Found, and Miscellaneous, will in future be at TELEGRAM RATB. No. of One Three Six Word., insertions. insertion,. i« 0 6 ••• A u ••• l8 0 9 1 6 \l 10 2 0 3 1 5! i » 6 4 !? 1 & ••• « • 41 19 3 6 So SEEKING FOR SITUATIONS. may advertise at 20 WORDS FOR SIXPENCE. AH orders for advertisements must bear ^ie name and address of the advertiser, and must penied by remittance to cover the cost either in o*attpiKKT Stamps or Money Or^icr. do not gu.r.»t*. >b« an advertisement in any specified issue, or at sJU, !nd will not be liable for any loss occasioned by the failure of an advertisement to appear in any U6ue, or at all. They also reserve the right to refuse insertion of an advertisement. Whilst great pains are taken to secure th» Publishers would impress upon advert^rsthe Ld tor legible writing. In ■»! «« ° £ insert advertisements upon the condition that they do not accept -responsibility for inaccuracies, nor for any consequence arising therefrom 8 King Street, Loudon Offices: Carmarthen. 28, Shoe Lane. B.O. Want et). When replying to advertisements please mention Carmarthen Journal. N Apprentice to the Printing Trade U at the JODBNAL Office.—Apply to the Manager. WANTED, Situation as Working Housekeeper in good family.—Apply, 14, St. Peters Street, Carmarthen. CARETAKERS.-Wanted, Man and Wife for tne (J Ammanford Y.M.C.A. Abstainers. Wages, ■PI 10s weekly, together with rent, rates, coal, iign and soap free; also profits of Refreshments Bar, estimated at £ 12 yearly.-Apply, stating number and aees of children, enclosing copies of thr<*> testimonials, to Secretary, Y-M .C.A., Ammanford, by Oct. 16th, 1915. Envelopes endorsed Care- takers." (4Q05 WANTED, a Blacksmith.—Apply, Wm. Isaac, Old Foundry, Carmarthen^ (40U3^ TV ii" Manager of the CABMARTHEN JOURNAL will be pleased to make an offer for any volumes of the paper, bound or otherwise. The volume for 1810 is specially wanted. WANTED, small House in Carmarthen (or part house: Sitting-room and two Bedrooms). State terms to Manager, Vagwr Quarry, Maen- cloohog. (2781p WANTED, young General for small family; experience not neceseary.—Apply, Mrs- Vinoent Morgan, Hillside, Carmarthen. WANTED, young Man as Haulier; November 12th. Also good Stable Youth; urgent.— Charles Evans, Lampeter. (2782p SUPPLIES of well-cooled Milk required, good 0 prices given; churns found.—Carmarthen United Dairies, Llanelly. (2716p WANTED, good Cook-General; two in family; House-parlourmaid kept. — Apply, Mrs. Jones, Parc-yr-Onen, Carmarthen. (2771p a smart Provision Hand.—Apply, TV Star 'Supply Stores, Carmarthen. (4001 WANTED, 3 unfurnished Rooms in good locality in Carmarthen. —Box 6, JOURNAL Office, Carmarthen. (2790p WANTED, Dairy of well-cooled Milk delivered at Cardiff Station; 6 or 12 months' con- tract; weekly payments.-Richards, 3, Allerton Street, Grange, Cardiff. (2788p RESPECTABLE Working Man requires House in or near Carmarthen; three in family. State terms.—D.E.X., JOURNAL, Carmarthen. (2789p WANTED, an intelligent Youth as Apprentice to the Ironmongery Trade. Must be able to speak Welsh; indoors.-Apply to W. Thomas and Son, Crmarthen. (4000 ANTED 26—34 gallons of well-cooled Milk daily;'b or 12 months' contract. Send pnoe for Winter and Summer months. -Gardiner, 121, St. Helen's Avenue, Swansea. (2765p WANTED, trapped Rabbite: state price for cash. —Ryan, P^t Office, Sanquahar Street, Cardiff. P WANTED, 28 to 38 gallons new Milk daily; fort'nightly vr weekly payments. VV. J. Dann, 1, Brithdir Street, Cardiff. (2769p +. DAIRY Milk Wanted; Btate quantity and price.— Bedford Dairy, Westville Road, Cardiff^^ HOUSE Wanted; state rent and when vacant.— Apply, "House,' JOURNAL Office, Carmar- then. WANTED, out-door Apprentices (male and female) for the General Furnishing Harries, Towy Works, Ltd., Carmarthen. (3974 ANTED, capable General; able to milk.— Apply, with reference. Mrs. Rees, Yorath Farm, Ystradgynlais. (2774p WANTED, 26 td 30 gallons of well-cooled Milk, TV 6 or 12 months' contract; Bank references; best prices given.-Write H. M. Palmer, Dairy, Brynmill, Swansea. (2773 WANTED, a situation as Clerk; experience in Estate Agency and Engrossing: satisfactory references.—Address, "Lex,' JOURNAL Office, Car- marthen. WANTED, Shepherd and Farm Worker, also Gardener; good wages with cottages and garden free to suitable men.-Applv. "Farmer, JOURNAL Office, Carmarthen. WANTED, strong, active steady Man.—Apply, W S Morris, Corn Merchant, Carmarthen. (2733p WANTED, in a-Country "Vicarage, a Housemaid not under 18 years of age; two in family; no outdoor work.—Apply to Vicar, JOURNAL, Carmarthen. (4007 WANTED, an Improver used to shoeing and General Smith work.—Apply, David Lloyd, I F.W.C.F.. Llanwrda. (2792p to Zet. TO Let, THREE IIORSE SHOES, Llandovery fully licensed. Also the PENYBONT INN, Llanginning t. Clears.—Apply, Buckley's Brewery, Llanelly. TO BE LET or Sold, by Private Treaty, LLETTY'RYWEN and WAUNGELLY, Capel Isaac, Llandilo, 11 Acres of Land in lota if desired. Immediate possession.—Apply, D. Lewis, Brynhyfryd, Llanybyther. (2770p MMANFORD.-Commodious House and Shop A to Let, situate in good position on main road, suitable for a dairy or other business. Very low rental for suitable tenant.—Apply, J. R. Jones, 76, Wind Street, Ammanford. (3978 TO Let, GLEBE FARM, in Gower, 74 acres; immediate possession.—Apply, Rector, Llan- madoc, Reynoldston, Glamorgan. ((2784p for Sale FOR SALE, or to Let, Freehold Modern Villa I* near Churoh. Post and Station. Jones, Gwynfryn, Llanpumpsaint, near Carmarthen. (2758p FOR SALE, 16.9 Belsize open Touring Car, with one man hood, in good working order, ready for road. Full particulars may be had on making appointment. Belsize," JOURNAL Office, Carmar- then. (4002 FRON HAUL, GORSLAS.—Freehold House and Garden for Sale; colliery district; fine large house.—Apply, W. J. Harries, Prince of Wales Hotel, Porthyrhyd, Llanarthney. (4008 PRINTED Notices bearing the words, Apart- ments." A House to Let," This House to Let," may now be had at the JOURNAL Office. Price Id. each, by post lid. FOR SALE, by Tender, Oak Timber, good Pit- wood 43-44 years old; distant abo.;t 2i miles from Conwil. Most conveniently situated, being close to the Turnpike road. The lowest or any tender not necessarily accepted.—Apply, Daniel Jones, Brynelfed, Conwil. FORD, 1915-1& Model, electric head-lights, just received from Works. Two Touring Cars, 5- seaters. Price, £ 125, and carriage. Ford, 1S14, perfect condition, £ 90; with detachable wheels, spare wheels and carrier, £ 100,—Grove, Penygroes, Carnarvon. TO IMPROVE BUSINESS, your Correspondence MUST LOOK WELL. No matter how good your handwriting is, it has NOT THE FINISH nor the APPEARANCE of a NEATLY-TYPED LETTER. If your lusiness is a small one, all the more reason why you should PAY MORE ATTENTION to your Correspondence. A well-conducted business house sends out repre- sentatives of good appearance. Your representa- tives are your letters. You NEED NOT PAY A HIGH PRICE for a new Typewriter WHEN YOU CAN GET an equally GOOD REBUILT ONE from j23 ■ Send for prices and specimens of work. ALL MAKES SUPPLIED. Several in Stock for IMMEDIATE DFLIVERY.-Address:-D. L. EVANS, Woodlands, HENLLAN, Cards. VISITING CARDS.—Ladies' size—Plain, 1/6; Gilt-edged, 1/9. for 50. Gent's size—Plain or Gilt-edged, 1/6 for 50 post free. Cash with order.—JOURNAL Office, Carmarthen. Orders must be for 50 or more. TO CLEAR.—A few oopies of "The Raven," a novel based upon the Life and Times of Sir Rhys ab Thomas by the Rev. Glynfab Williams, are still on hand. and are now offered at HALF-PRICE viz., 3d. EACH, or by post 4d. For this novel the author was awarded the first prize at the Carmar- then National Eisteddfod, August, 1911. Secure a Copy now 88 only a limited number remain, and THERE WILL BE NO REPRINT.-JOURNAL Offioe, Carmarthen. WR offer you value In WEDDING CARDS. Prices from 2/3 per dozen, 50 for 5/9, or 109 for 9/ including Envelopes to match. We invite you to inspect our latest Samples. -JOURNAL, Car- marthen. ROLL Tickets Worded Admission—Id.. 6d.t 1 and 1/6" alwayi in stock at the JOUMAI Office. Price 1/- per 1,000. or by poet I/I. Supplied only in thousands Terms Cash with order.- JOURNAL Offioe. Carmarthen. OF INTEREST TO FARMERS.-A few copies are still on hand of the Booklet—The Shire v. Strong-boned Cob or Roadster, and miy be had from the JOURNAL Offioe. Price Id. each, by post lid. |IQ|| ftl AR All grades, analyses guaranteed, Dn w delivered any station in England and Wales.—Charles Pioken, Merchant, Wolver- hampton. (Ullp P- MMS UTTM quality at lowest MUM LH)M. delivered any stt tion.—Charles Picken, Merchant, Wolverhampton. LADIES READ THIS! Advice tree for #tamp Mrs. E. Stewart's Famous Female Remedy, never F&ils.-Address. 10 Guinea Bttcet, B/iflol. .p- gHORTHORN CALVES. STRONG healthy Calves are sent carriage paid upon lots of two or more to any station in your district. Bred from large-framed Shorthorn sires and dams. Full of hair and bone. Un- doubtedly the best obtainable. No fancy prioes. For prioe list and book of testimonials, apply Fred B. Gill, Wynngate, Whitohuroh. Salop. (olitp (J HORTHORN Calves for Rearing, form Deep- ""lWirvff Cheshire Dairy Cows by Pure-bred Bulls; quotation to any Station; no fanoy prioet; correspondence a pletuute.-rrank DobU Littleton, Cheater. 100 RATS A NIGHT. Mr. Spenee Palmer, Chemit Thornhury, wriies With 0. 1/. tin of "Rodine" Rat Poison, Miss Ogburn killed 100 rats in one night/' Ro^ne makes a clean sw^p. ^ns 6d 1/ 2/- 3/- 5/ P06* 2d > Harley Chemist, Perth. Agents: W. Lloyd, Chemist, Carmarthen; D. M. Davies, Chemist, Llandilo; J. Nicholas Drug Stores, Llandovery; J. J. Davies Llanybyther; D Rogers, Chemist, St. Clears; D. J. Lewis, Chemist, Llandebie. GLOVER NESS CARS.—Governess Cars, Rubber Tyres. Exceptionally smart, well built, eaey running. Also stylish Ralli Traps. 25 new, all sizes. Immediate delivery. Sent any distance in crates. Low Cash prices to buyers from distance. Largest makers. Hundreds of pleased customers. 50 years' reputation. Inspection.—Avery'e Carriage Dock Street, Newport, Moo. We have the 100 GUINEA SAXON CARS IN STOCK 0 i ALSO Electric Light & Self-starter Model. D. BRADBURY-JONES & Co. West Wales Garage, CARMARTHEN. for Sale LlOR SALE, Real Turkey Carpet, new, 13ft. by X lift.; also fawn Axminster, 15ft. by 9ift. What offers?—Apply, T. A. JOURNAL Offioe, Carmar- then. (2705p Musical Sngtruments pIANOS & 'ORGANS, New or Second-hand, by all the leading Makers. Large stock to select from. Lists free.—D. J. Snell, 14a, 20, 21 and 22, High Street Arcade, Swansea. GRAMOPHONES and RECORDS by British Makers. W elsh Records a speciality. Thousands to select from. Lists L-,ee.-D. J. Snell, 14a, 20, 21 and 22, High Street, Arcade, Swansea. Xost anfc ffourtfc T OST, between Porthyrhyd and Drefach, Black -■-i Bitch, white strip on her breast. Finder rewarded.—David Evans, Ynyswen, Nantgaredig. (2786p LOST, near Carmarthen Station, small Black Spaniel Bitch. Name on collar, Dempster, Carmarthen. Information to Inspector Batten. (4006 jftnanctal L0NDON & PROVINCIAL DISCOUNT CO.^ LTD. IMMEDIATE CASH ADVANCES. £ 10 to £ 1,000 are privately oompleted at 24 hours' notice on your simple promise to repay, without preliminary fees. Call or write to the Manager, W. SHIRLEY, 48, Stokes Croft, Bristol. Advances ^5 to £ 5,000 ON YOUR WRITTEN PROMISE TO REPAY AT A MUTUALLY AGREED INTEREST. B5 for 16 monthly payments of 6a. 6d. £ 10 „ 11 11 118. 4d. £ 20 „ 11 21 6a. 8d. LOANS OF [PO A JD UPWARDS, spread over a period of Tw t Months as follows C30 total amount repayable 236 It Od. 260 „ „ £71 4s. OJ. £100.. „ „ £121 08. Od. and so on pro rota. Loans over a period of two years or more by arrangement. A gentleman will call if desired and advance cash at applicant's house. NO SURETIES REQUIRED. Promptness and Privacy. NO CHARGE OF ANY KIND UNLESS BUSINESS DONE. Distance immaterial i the actual lenders. Write or call. F. LAWRENCE. LTI, (The Oldest West of England Com- pany), DON CHAMBERS. CHEESEMARKET. W*NE STREET, BRISTOL. Telephone 1791. Telegrams— Approved," Bristol. CASH ADVANCED PRIVATELY. FROM X10 TO £ 5,000. To Tradesmen, Professional Gentlemen, Farmers and Respectable Householders. WITHOUT SECURITY or SURETIES A WRITTEN PROMISE TO REPAY IS ALL WE REQUIRE. No FEES, or FINES. STRICTEST PRIVACY GUARANTEED. RE-PAYMENTS to suit the convenience of BORROWERS. TERMS mutually agreed upon before Business completed. DISTANCE NO OBJECT. LOANS from 5 can be arranged for persons entitled to money, investments, or property under WILLS or SETTLEMENTS. Such advanoes may remain unpaid for any number of years. CHARLES STEVENS, LTD., Hayes Buildings, CARDIFF. 2616) Tel. No. 467 BREEDERS OF PIGS TAKE your Sows to PRESWYLFA, PENIEL, where that Celebrated large white Boar, "BOURNE BUSY BOY" (18447). is in attendance. 2667p) W. J. DAVIES, Owner. JEfcucatfon CARMARTHEN COUNTY gCHOOLS. THE GRAMMAR SCHOOL EIRADMABTBZ-lt. S. ALLEN, M.A. (Cantab) COUNTY GIRLS' SCHOOL. HIAI) MISTIZBB- MISS 9. A HOLME, M.A. Late Open Scholar of Girton College, Cambridge Fee*. 21 98, per term. Reduction when there tr* two or more children from the same family. The Term began Wednesday, September 15th. fjpHE QRAMMAR gCHOOL PENCADER, CARMARTHEN. BOARDING AND DAY SCHOOL FOR BOYS AND GIRLS. HBADMASTBB: J. R. SAUNDERS, M.A. (Cantab.), (Emmanuel College), Assisted by a highly qualified Staff of Resident and Visiting Masters. Preparation for all Examinations. Special indivi- dual attention in single subjects. The Term began Tuesday, September 14th. For terms and partioulars, apply to the HoW. master. (tlTtp JJIGH SCHOOL FOR GIRa. CARMARTHEN. President of t'ue Council: THE LURU RISHOP OF ST. DAVID'S HRAD MISTILBISB- Miss E. 1. SUTTON, B.A., Honours London University (First Class in Clemical. THE School gives an f^ceUent Kduoation cu very Moderate Admirable Aooommodaticn for Boarders. Pupils prepared for LONDON MATRICULA. TION and other Public Examinations. Boya as well us girls can be received in the Pre- paratory Class and the KINDERGARTEN DE PARTMENT. The Term began Thursday, September 16th. For full particulars apply to the Head Mistress. I MR. HAROLD MALKIN, F.R.C.O I LESSONS WILL BE RESUMED ON SATURDAY, SEPT. 25th inst. 7, ESPLANADE, CARMARTHEN. THE ASSOCIATED BOARD, R.A.M. and i. R.C.M. For Local Examinations in Music. Patron-HIS MAJESTY THE KING. Honorary Local Representative for Carmarthen: H. Brunei White, Esq., John Street. LOCAL CENTRE EXAMINATIONS.-Syllabus A. Theory—November and March. Practical-Maryh- April, and at about 40 Centres, November- December also. ENTRIES dose Oct. 13th (or, with extra fee, Oct. 21st). SCHOOL EXAMINATIONS. -Syllabus B. October-November, March-April, and June-July. c?5rES close Oct. 6th (or, with extra fee, Oct. 14tn). SYLLABUS A and B for 1915 or for 1916 will be sent post free on application to the Hon. Local £ eP;> as above, or to THE SECRETARY, 15, Bedford Square, London, W.C. (3972 A STROLOGY.—Reliable Life Horoscope, Future Marriage Pajrtner described, Changes, Journeys, Legacies, Lucky days, Planet, etc. Send birthdate, sixpenee P.O., stamped en- velope.—Madame Marion, 12. Shandwick Place, Edinburgh. (2787p 206th Year of the SUN FIRE OFFICE fOUNDED 1710. rhe Oldeet Insuranoa Offioe in the World. fIS,' ce Ospted from Policy dated ITM. Insurances effected on the following risks:- FIRE DAMAGE: Resultant Lose of Rent and Pro&te. Employers' Liability and I Workmen's Compensation, Plate Glass. Domestio Servants. Sickness and Disease, Burglary. Fidelity Guarantee, Personal Accident, I For particulars apply to the following Agents: New Quay-Mr. D. Meredith Jones. Pantyffynnon-M,r. David Francis. Sarnau—Mr. J. Nioholas. Talearn-Mr. Llewelyn Davies. Ammanford-Mr. David Arthur Fox. C%Lrm arthen- Messrs. John Francis and Son. Dolfallt-Mr. David Thomas. •Garnant—Mr. Rees Daviee, Brynteg. Llandilo—Mr. W. D. Jenkins, George Street. Llandovery-Mr. Thomas Phillips. Llanatephan-Mr. Henry Jones. Llanybyther-Mr. David Thomas. Blaenbirbant. Llandyssul-Mr. J. R. Harris. Lampeter-Mr. W. Davies, 26, Bryn Road. Mr. H. W. HowelL JAMES JONES & SONS, BILLPOSTERS, KIDWELLY. Billposting executed throughout the neighbouring Villages and Gwen. draeth Valley. ( "P ICTUREDBOM TP —I— THE RINK, CARMARTHEN Saturdays-2.50, 6.30 & 8.30 p.m. Thursdays—6.30 & P 30 p.m. Other Days-8 p.m. The moat Comfortable and Healthy Hall in South Wales OUR FILMS SCREENED CLEAR AND STEADY. MONDAY, OCTOBER lIth-By special arrangement with the X.L. Film Co., Londoa 0 a Thrilling Exclusive A QUEEN'S DOUBLE THURSDAY, OCTOBER 14th- By special arrangement with Messrs. Jury's, London' the World-renowned Drama, — IN THE RANKS — By George R. Sims and Henry Pettitt. Latest War Films and other Interesting Pictures. Pianist MR. T. S. PUDDICOMBE ADMISSION-3d., 6d., 9d. Cbildren-td., 3d., 4d. Saturday Afternoons for Children—Id., ad., Id. MANAGER MR. W. T. ROGERS. Blue Street, .EMPIRE THEA TRE,; Proprietors— Resident Manager- ■ GRIFFITHS & BOLTON. HORACE W. BOLTON. ■ ■ Monday, Tuesday, and Wednesday, Oct. n, 12, & 13. H I STARRING ENGAGEMENT OF ■ I Les Bon-Bons I H The Finest Double Musical Act in Vaudeville, featuring their Giant Twin Xylophone (the only one of its kind) also the PEDE-A- H CLOCK (their own patent), played with the feet only and many other novelties. Splendid Exclusive Picture, in 5 parts, by arrangement with the Kineco Company) I The Lost Paradise I ■ The world-famous Drama of Capital and Labour. A celebrated H story of the gigantic struggle between the two master forces of t, modern industry. ■ Thursday, Friday, & Saturday, October 14, 15, & 16, I H Magnificent Exclusive Film, in 4 Parts (by arrangement with the H B International Exclusives Ltd.) I Trapped in the Great Metropolis I I Portraying the Thrilling Adventures of a Girl Reporter. ■ GAUMONT GRAPHIC & OTHER INTERESTING PICTURES B v — v — ■ EMPIRE ORCHESTRA. ■ ■ Nightly at 7 & 9. Matinee on Saturday at 2.30. Usual prices H There is as much art in fitting a pair I of spectacles as in fitting the latest style of Ladies' Hats, but there should be more importance attached to the former for obvious reasons. It is a special point with us to see ] that Spectacle Frames fit accurately 1 and comfortably, and more .than this, that they suit the style of face. You will do well to consult us. A. I. JONES, M.P.S. TOWY PHARMACY, 16, LAMMAS STREET, CARMARTHEN. 1 ( 4 From NORTH, SOUTH, EAST & WEST We receive inquiries in connection with all kinds of INSURANCES. We invite inquiries from YOU. } •I THE WELSH WEL PO O:D) .i INSURANCE i a I CORPORATION LTD. HEAD OFFICE: 22, HIGH STREET, CARDIFF. BRANCHES: Prudential Chambers, Castle Street, Swansea. QCentral Chambers, Newport. Widemarsh Street, Hereford. Bangor Street, Carnarvon. APPLICATIONS FOR AGENCIES INVITED. W. S. MORRIS, WHOLESALE GROCER AND CORN MERCHANT. CARMARTHEN. Telephone, 50. Telegrams, Morris, Merchant, OtrmMtben." —— BWD FOR PRWE LIIBT. HOW TO STOP THE COW THAT KICKS USE ARABIAN OIL EMBROCATION For Sore Teats and Swollen Udders in Cowl, Easy to apply, In use for 180 years. Also for Wounds, etc., on all animals. Full particulars with each bottle, Is., from | Sole Proprietos-R. W. WOOLCOCK. CARDIGAN