Teitl Casgliad: Carmarthen journal and South Wales weekly advertiser

rhifyn: First Edition

Sefydliad: Llyfrgell Genedlaethol Cymru

Hawliau: Nid yw statws neu berchnogaeth hawlfraint yr adnodd hwn yn hysbys.

Gwylio manylion cyfan

Cyntaf Cynt Llun 8 o 8
Full Screen
18 erthygl ar y dudalen hon
THE WAR

THE WAR. The mai.i f, atures of the week's war news are a superb and far-reaching victory of the French at Verdun-far-reaching be- cause of its coincidence with the German peace proposals—the speech of the Pnme Mui'ster which embodies a reply to those proposals, and brighter news from the East, which shows that the British are ad- vancing successfully towards Kut and are close upon it. The great French success at Verdun ua& cause i "more satisfaction in Franco than any srain made for many months paist." It i regarded -s.a most timely reply to the i rc German peace overtures. General Nivelle, who now commands the French Armies in the field. watched the attack. Taking farewellk-of his Staff afterwards, he said: — Tictory is certain; of that I can assure YOU. Germany will learn this to her uost. "the results of the advance are most valu- able. It has given the French a line of dominating points and has deprived the enemy of positions valuable for observa- tion. It puts in jeopardy the German positions on the west bank of the Meuse, and it has brought in 1.early 10,000 pri- soners, with more than SO guns captured or uc&trcvcd. Mr. Llovd George delivered an hist or io sp-eech before a crowded House of Com- mons on Thursday. He gaive a scornful answer to the Kaiser's peace overture, and at the same time announced a great scheme for universal service to win the war. Hei announced that the Allies had separately arrived at identical conclusions on the sub- ject of the peace offer, and dealt as follows with the GermaJ1 Note and the. Chan- ecilor's speech. "To enter on the irtvitation of Germany, prtoclniming herself victorious, without any knowledge of the proposals she proposes to make, :nto a conference, is putting our heads into a noose with the rope end in the hf>nd;« of the Germans." "What are the Allies' terms? Com- plete restitution, full reparation and effec- Tual guarantees. Without reparation peace is impossible." The (Chancellor's) speech rewound* with tli- boast of Prussian military triumph The very appeal f-or peace was delivered ostentatiously'from the triumphal chariot of Prussian militarism." We will wait until he hear what terms and guarantees the German Government offer. Meanwhile, we ought to put our trust in an unbroken army rather than in w broken faith." "Now tlmt this great war has been forced by (he Prussian military leaders on France. Russia, Italy, and ourselves. it would be cruel follv not to see to it that this swashbuckling through the streets ol E'vrope shall be diea-lt vith now ^as an offence a«pai'irt the law of nations." "The only end is a complete and effective guarantee against the possibility of the4 Prussian military caste ever again disturb- ing the peace of Europe." The aim of Mr. Lloyd George's Universal SerVice pkin i., to secure that every man is either in the Army or engaged on work of ti na.tional impoiftancte. Mr. 'Neville Clham- berlain, the Lord Mayor of Birmingham, will be Director-General of the organisa- tion which will carry out the work. At (first it will be a voluntary scheme, but if this fails. Parliament will be asked to authorise compulsory measures to transfer to vital war industries those engaged in less important occupations. 11 The Premier also announced tne iouow- ;nz Tneasuree:- Nationalisation of shipping—"the jugu- lar vein" of Britain. Nationalisation of all the mines An Imperial Conference to obtain the help of the Dominions in the conduct of the war. More drastic steps to arrest unfair profi- teering. "We have taken within the last few daY very strong net-ion in Greece." aid the Premier. "We have decided to take deci- I 11-0 sive action. We have decided to recognise the agents of the great Greek statesman, M' Vemizelos." Ih<> .plans oc food control are rapidly maturing and will probably be arrawred on the following1 basis:— 1. Meat.—Institution of a compulsory meatless day. Thursday will probably be the day selected. On that day it will be unlawful for any person to sell or consume, either in places of public eating 3r in pri- vate houses, meat. game, and poultry. It is understood that fisdi will not be included in the Order. 2. Sugar.—"Rationing" by the State, probably by a system of tickets. There is enough sugar to go round at present; it is the old system of distribution that if, at fault. 3 Bread.—Maize, bartoy. and oats to be included among the incrredients for baking. Maize blonds most easily, barley is the most paiatablte, and oats the most nutritious of the thr<

WAR JOTTINGS

WAR JOTTINGS Sixteen of the wounded soldiers left the Red Cross Hospital, Carmarthen, on W ed- nesdav last. Pte' D. J. Lewis, Welsh Regiment, eldest eon of Mr. Lewis. 78. Priory-street Car- marthen, is in hospital in Egypt suffering from fever. We are pleased to say that he is progressing favourably. The sad news was received from the last week end:—Mechanic Ernie Lewis, R.F.C., son of Mr. and Mrs. Lewis, Post Office, Priory-street; Pte. Thomas John Jones, Lancashire Fusiliers. -on of Mr. Thomas Jones, contractor, and Mrs. Jones, Lammas-street; Bugler Willie Lewi6 Welsh Regiment, son of Mr. and Mrs. William The following local boys were home over Lewis, 26. Union-street: Q.M..S. T. Thomas, Lammas-street; Pte. O. Edgar Morgan, Australian Imperial Forces; Corporal Parry, son of Dr. nnd Mrs. Parrv. Spilman-street The manv friends of Pte. W. R. Wild, Royal Fusiliers, at Carmarthen, will be pleased to hear that he has Completely re- covered and is now back again in the trenches. Private Wild was wounded on the Somme front some time ago. He was formerly mathematics and rill master at the Carmarthen Grammar School. Private Henry Walters, 15764, 10th Batt. R.W.F., is improving in health, having been wounded in the shoulder by a bullet on the 18th August, when attacking Guilli- ment. He intends coming home to Goreia* in a week or so. Private Stanley Saun- aid, "Our sister, E h, Jack?" He calls very thing ours," even my bread ration. Smith smokecT on and! said he would like to 1 ave a look at the pictures after me, meaning the letter (which I was sorry I had not received) end Taylor, like all the knuts,' said. Give ker my love.' But I said, If you wish to be enlightened as to who tehig person is, I may te'lvou that he is the editor of the CAIIMAP.- THEX JOURNAL. There was great silence for a, while. Such was the litth conversation when I opened the parceL Kindly give my best thanks to all connected with the Union Hall' Tobacco Fund. I may say that I get your paper every week, and I am very glad to read th" local news.—Yours, &c., Mec. J. R. Davies 1844. No. 8 Gun. Iloyal Marine Artillery. Heavy Howitzer Brigade, B.E.F., France.

EXPOLICEMAN AND HIS WIFE

EX-POLICEMAN AND HIS WIFE David Lewis, ex-Metropolitan policeman was brought up before the Mayor and Mr. Walter Lloyd on Wednesday for not complying with an order to pay his wife 10s a week. Mrs. Lewis said she obtained an cider against her husband in January last for the pcyment of 10s. per week, and he was three weeks in arrears. Defendant—I pay every month and why should --he issue a warrant for three weeh;? Assistant. Clerk (Mr. RamRbottcni)-He never pays until the warrant is issued. Defendant said he was willing to provide a home for his wife if she came with him to Burry Port The Mayor—Yon know very well that there are no houses in Burry Port. Defendant—There are plenty. The Mayor—Oh, no. Why should the people come to Carmarthen, Llanelly, and Swansea? I know too much about 

NEW QUAY

N'EW QUAY At the Brynrhiwgaled Congregational Chapel or 1 hursday of last week a pretty wedding was solemnised, the contracting parties being Mr. Evan, Thomas, Synod- gfanoi, and Miss G. Lloyd, Gilfachcfafydd, Pontshan. The officiating minister was the the Rerv. D. T. Jones. The happy couple will in future live at Motygido Faim. The death occurred recently of Captain Philipps, 10, High-terrace. His mortal re- mains were interred last Mionday week in the Llanllfchaiarn churchyard. Sympathy is extended to the relatives, who a few weeks ago rceived a severe blow in the loss of Pte. Tom Jones, Wellington-place, S.WB., the deceased's nephew, who died! while serving his King and country in Mesopotamia.

Family Notices

Births, Marriages, and Deaths BIRTHS. DA VIES.—On the 14th inst at "The Grove," Tredegar, to Dr. and Mrs. Ed- in Davies (nee Polly Jonesi), a f-on. THOMAS.—December 20th, at 12. Rich- mond-terrace, Carmarthen, to Mr. and Mis. W. Thomas, a daughter. SILVER WEDDING. THOMAS— MILLER.—On December 26tlil 1391. at the Parish Church, Cenaith, by the Rev. D. H. Davies. vicar, Samuel Thomas, Paris House, Carmarthen, to Elizabeth, only daughter of the late Mr. Andrew Miller, Adpar, Newcastle Ernlvll. Present address, Primrose House, Llau- JeSjie. DEATHS. HUTCHINS.—December 18. at Clive House, WTeishpool, George Albert Hut- dhins, M.I.C.E., aged 75 years. I-Ti "]',CT--IINS.-Deminb-er 19, at Clive House. Eliza Ann, beloved wife of the late George Albert Hutchins, aged 75 years. TYLER —On December ltth, at the Grove, Swansea, Samuel Tyler, formerly of Car- marthei and Lahelne, aged 31 yea.-s. IN MEMORIAM. JONES.—In Loving Memory of Corpl. Davi 1 Jonei (Rifle Brigade). son of Mr. rnd Mrs. Jones, Myrtwydd, Magazine- row, who was killed in Flanders December 13th, 1914.-Fondly remembered by all. Two years have passed yet how we miss him, Many think the wound is healed, For a smile oft hides the sorrow Deep within our hearte eoicealed H" bad > no cne a last gcod-bve— He said farewell to nona, His spirit fled before we knew That he from us had gone (P288 JONES.—In Loving Memory of Gwennie, the dearly beloved and eldest daughter of William and Hairiett Jonee, of 18, Wood's row, Carmarthen, who fell asleep December 21st, 1930. Sweet be thy rest, 0, Gwennie dear 'Tis sweat to breathe thy name: In life we lovedl you very dear, In death we do the eame For months and years she bore great pain, To search for cure was all in vain, Till God above. He thought it best To ease her pain and give her rest. —Ever remembered by Father, Mother. Brothers and Sifters. (L239

Advertising

A Carmarthen Tradesman writes us as follows:- It is about two years ago that I began advertising in the columns of your paper and I think it only fair to you to say that I have had more DIRECT results from your paper than any other paper in West Wales that I have tried. With best wishes for the success of your periodical. —I remain, The original of this letter may be seen at this office. It is one of many similar and other proofs that the circulation of the "Journal"—THAT IS TO SAY THE NET SALE-EXCEEDS THE NUMBER EVEN PRINTED BY ANY OTHER PAPER published at Carmar- then and claiming to have the largest circulation.

CARMARTHEN TEACHERS AND COST OF LIVING

CARMARTHEN TEACHERS AND COST OF LIVING EDUCATION COMMITTEE REFUSE APPLICATION FOR WAR BONUS. £ 1,040 INVOLVED-RATE OF 7d. IN THE B. A meeting of the Carmarthen Borough Education Committee was held at the Guildhall on Tuesday night, the Rev. D. J. Thomas presiding. There were also pre- sent Messrs.W. Spurrell, E. V. Collier, J. B. Arthur, John Crossman, and the Rev. Antonius Hull; together with the Clerk (Mr. T. Waiters), and his assistant (Mr. Anthony Thomas). NOT OPPORTUNE. Witili reference to their referendum, en- titled, "To-day and To-morrow in Welsh Education," the Central Welsh Board asked for the committee's views on the question of the proposed Welsh National Council for Education. The Chairman said that bearing in view tthe crisis the1 country was passing througn. and the large financial obligations that would devolve upon ratepayers and tax- payers in the future, he thought it very doubtful whether the present was an oppor- tune time io launch a scheme of this kind, which would undoubtedly involve a very considerable expenditure. They were not opposed to the idea of a National Educa- tional Council. It might in course of time be a practical thing, but he thought consi- deration of the matter should be deferred till after the war. Mr. W. Spurrelt agreed, and said that after the war the educational system of this country and a number of other systems, migh4- have to be thrown into the melting pot, and they would strike out in another line. He thought it was moet inopportune to attempt to follow the scheme at present. Or the motion of Mr. Spurrell, seconded by Mr. J. B. Arthur, tt was decided to urge that consideration of the matter be deferred tilt after the war. TEACHERS' APPLICATION. The application of the class teachers of the town for a war bonus of JE20 per an- num, dleferred from the last meeting, was further Considered. The head tea/chers now made application for a substantial war bonus. They stated that up to the present, through patriotic motives, they had re- frained from applying, but, in view of the increasing cost of necessities they were constrained to make the application. Mr. W. Spurrell—As the matter stands at present any increase we would make would fall entirely upon the rates. The Chairman—Yes, entirety. Mr. J. B. Arthur said the application of the class teachers alone would mean an additional expenditure of JB920. Mr. Anthony Thomas (assistant clerk) said thore were 64 teachers altogether in- cluding those with the forces. Mr. J. B. Arthur said the granting of the two applications would mean a total of £ 1.040, which was equivalent to something between a rate of 7d. or 8d. in the J3. As one of a few present, he felt hlCl could not take the responsibility of supporting the applications, because he did not think it right that the bulk -of the ratepayers of the town who had not received a war bonus—he did not think the number who received a war bonus was one in 20 or one in 5C—should be called upon to pay a war bonus to the teachers. They all felt the burden of the extra cost of living. He had sympathy for the teachers, but he did not r.hink the "ommittee should call upon the ratepayers to find this money, and thus cast an -ldditional burden to what they already had to bear and penalise them in order to lighten the burden of one section of the community. The applications were alto- gether too extravagant for that committee to deal with them. He would require a mandate from the ratepayers1 before he would, be a party to paying all this money. If the teachers asked for a modest sum he would support it. Mr. John Cross man said that to bear the increased cost of living was the amount of sacrifice tlie-t the teachers were making in common with other people in the town. There were hundreds of people who felt the pinch equally as bad as the teachers did. He agreed with what Mr. Arthur had t'ad. He ciid not think the present, was an opportune time to vote any sum of money. Mr. E. V. Collier said he took it that the r larger portion of the teachers were not ratepayers even, so they would not feel the burden if the applications were granted, as ratepayers. The Chairma.n -,iid the teachers had had n httle to meet the increased1 cost of living since the war. Mr. Anthony Thomas—Some of them liave reached the maximum salary. Mr. Arth-t--By these applications they have put us in a position that we cannot deal with them. We, are too few in num- ber to tackle such a big thing as this with- out the consent of the ratepayers. They have to fir.d the money. Mr. W. Spurrell concurred with Mr. Ar- thur and Mr. Crossman. They were at ,var, he said, and everybody must take his share of the burden. If they grantedt a war bonus tne money would not come from the clouds. It would icome from the rate- payers, quite a number of whom did not receive a war bonus. Thety had to bear their burden without any help, and why should the committee, oast an additional burden upon them in order to lighten that of the teachers? An additi-on of 7d. or 8d. in the £ to the rates would be an intoler- able burden. Referring to a paragraph in th. head teachers' application that the value of a'sovereign was worth only Us. 6d. Mr Spurrell said that was simply taking into consideration certain commodities. It did not mean that everything the teachers bought had increased in prioe at that rate. Articles of food had risen Very much, but it was absurd to argue that a person's salary was now only equal to about half to what it wa,s before the war. On the motion of Mr. Crossman. it was decided to poirf, out to the toaebers that owintr to the financial burden already borne hv ';he ratepayers the committee regretted they could not undertake the responsibility of incurring an expenditure whi'?h would mean an additional rate of 7d. or 8d. in the E. Mr. Arthur—The ratepayers would be simplv up in arms if we granted these ap- plications.

HUNTING APPOINTMENTS

HUNTING APPOINTMENTS. The Neuaddfawr Foxhounds will meet on Tuesday, Deft. 26, at Royal Oak, Lam- peter. and on Friday, Dec. 29, at Dehewid; each day at 10.30 a.m. The Carmarthenshire Foxhounds will meet on Tuesday, Dec. 26, at Green Castle, and on Friday, Dec. 29, at BanVyfelin each day at 10.45 a.m.

WAR PENSIONS COMMITTEE

WAR PENSIONS COMMITTEE CARMARTHEN PROPOSAL TO INCREASE GRANTS. A meeting of the Carmarthenshire Naval and Military Pensions Committee was heJd at the County Offices, Carmarthen, on Thursday, the 14th inst., Mr. W. N. Jones (chairman) presiding. A letter was read from the Carmarthen Borough Sub-Committee with reference to lie oase of the eoldieris wivas without chil- dren. At present the separation allowance wn« 12s. 61. The iBorougih Committee asked the County Committee to appeal to the Statutory Committee to have Regula- tion 7 D su altered that there would be power to grant soldiers wives an additional 2s. 6d. In answer to a question, the Clerk (Mr. J. W. Nicholas) said that the resolution did not apply only to cases in which women were unabie to work. lit applied to all soldiers wives without children. Nfe, Harries (Dryj?lwyn) (asked if thetv thought the extra 2s. 6d. should be granted to women >vlio were able to work. Lieut. General Sir Jame-a Hills-Johnes, V.C., G.C.3., said that they had had some oases m Llandovery and they had decided on the merits of the cases that the women were not entitled to more. M. Rogers (Llanelly) and that the would give an all-rouno increase to the, women. He moved that thev get £ 1 a week each and not 12s. 6d. Taking into 'consideration the increased cost of living it is not too much. Mr. Ben. Evans, Pencader (ironically)- Why don't you allow thiefm E5? There- is plenty of money in the country. Mr. Rogersr-If you don't ask me conun- drums I won't give you funny answers. Mr. S. O. Davies (Tumble) said the in- crease ought to be equivalent to that in the cost of food. Mr. Rogers said that he considered that a pension oi 10s. a week to a ,soldier's widow utterly inadequate. Mr. Harries—There is a great difference between the case of an mi valid woman and the case of a woman who can work. Mrs. SpuneU said that in Carmarthen Borough an extra 2s. 6d. had been allowed In many ca.s.M, but it had not been allowed when women had gone to work on muni- tions. Mr. Rogers said that the ..women were ap- pealed to ;Il:ow their husbands to enlist, and the men were told that tkeir v i vee and families would get a certain allowance. Cireumstaneee had so altered that the separation aiowance did not represent the vaue whioh it did. Why should the women be pnalised for being industrious. They were asked to go to munition factories to assist their country, and why then should their allowance be stopped. Mr. Rogers' proposal to recommend a flat rate of £1 was defeated. Sir James Hills-Johnes, V.C.. G.C.B., proposed that permiseioM be obtained1 to grant 2s. 6d. in case* whesra Me District Committee thoumht-it nec-tssary.-rhis was carrie 1. A reference was made to the case ol widows. Lady Stepney Howard said that it was cedent that the Legislature was moving in the matter of the pensions to widows. COMPLAINT OF LLANDILO. Complaint was made of the difficulty in securing a Quorum at the Llandilo District Committee meetings. and Mr. Jameri Phillips moved, and it was carried, that the membotrs be informed1 that unless they at- tended, the County Committee would ap- point a committee of their own. Mr W. N. Jones said there were a large number of people who were very willing to bo placed in positions and to have other honours showered upon them, but who do not do the work. His view was that if the Llandil committee do not do the work that they should appoint another ontei

ABERGWILI JOTTINGS

ABERGWILI JOTTINGS (By Gwalohmai.") On Monday quite a gloom was cast over the whole Village wihen it became known that Mrs. Margaret Harries, Caxton-place. had been notified by the War Office that her son, Private Tom Harries, of the South Wales Borderers, had been posted as "mic-s- ing" since the 20th of October la-st. Much anxiety had been felt in the whole neigh- bourhood -or some time past concerning- his welfare as no letters whatever had beeTe- ceived from him for -over two months. David Tom was one of our most popular soldiers, and perhaps he approaches more closely to our ideal of a British ebldier than any of the others—both on account of liis fine physique and his qheerfulness and geniality at all time?. It is this latter quality that has endeared him to us all, and it is because we know him so well that we fed sure that whatever sacrifice lie was ca!led upon to jnake, he didj his duty with- out flinching. We trust tha.t he is a pri- soner of war and that all is; well with him. To his widowed mother, in her hour of .grief, we would say that there is a Divine guardianship which tempers the East wind for the shorn lamb, and that this may prove to be so in her case is the wish of David Tom's numerous friends in and around Abergwili. It is with regret that we chronicle the death of a well-known I'ocial inhabitant, Mr V. iiliam Phillips, Post Office, White MilL During the latter period of his life the de- ceased had; not enjoyed robust health, but .still his death was very unexpected to many of us who used to see him almost every Sunday at service at Ebenezer Chapel, Abercrwili. By his death there has been re- moved from our midst one of the most not- able local lingers of the early nineties. In his younger days his name was widely known in the realms of music, both as a tenor soloist and as the successful conduc- tor of the White Mill Choir. He had at- tracted to this choir many from a very vide area, and it was in the capacity of I ronduietor that he became so popular throughout the whole district. Even to- cl-i y we do not tire of listening to the numerous stories told by his old choristers about the way in which "Cof William Phillip- carried away t.11 thetpriezs a+ every local eisteddfod for three or four years consecift-ivoly. Although during the letter years of his life he did not take an active part- in singing, yet he was ever ready with sound advice to yourig con- ductors, and ever ready to help beginners over the styles of musical difficulties, 'and in many respects he will be sadly missed'. He leaves to mourn his loss, Mrs. Phillips (widow) and two sons, Sapper J. Phillips (now in Egypt), and Mr. Tommy Phillips, and to them we extend our sympathy in their hour of trial. The burial took place on Thursday after- noon last, at the Pa.rish Church, of Daniel Alfred Davies, the infant son of Mr. and Mrs Davies. of 53. Priory-street-, Carmar- then. The Rev. P. J. Harries, curate, officiated both in church and at the grave- side. We regNt to hear that our worthy dis- trict councillor. Mr. Wm. Williams, Llwyn. niod. met with a nasty accident on the huntiiicr field last week. The home which Mr. Williams was riding fell under him nnd rolled itself lIVer its rider: happily no bones were broken, although Mr. Williams has been confined to his bed ever since. We trust that, Mr. Williams will seen re- 'cover from his injuries a.nd be able to re- new his acquaintance with Mr. Fox on Boxing Day.

M A ESYCRU GIA U

M A ESYCRU GIA U. The local V.P.C. Branch hatve de- spatched lately to the Fleet about six tons of produce, including a couple of trucJt loads. The committee are very thankful to the donors of the gifts, and trust others who have not given, or promised, will kindly see their way to oblige with money or kind.

LAMPETER

LAMPETER A mi-wring of the 'Borough Tribunal was held at the Viotdrin Hall, Lampeici, on Wednesday evening, December 13. when Dr. Walker, St. David's College, presided. The following* ca«es were decided as fol- loy%-s: -Attt-stcd: Percival Charles Lips- comb, dentist-, Derwen House, Lampeter; adjourned to the next meeting. David DavieSf S, Harford-row, Lampeter, master pointer; dismissed on the military autho- rities not calling him up before January 15, 1917. David Albert Thomas Jones, boot salesman, 3t, College-street, Lampeter; dismissed on condition that the military authorities do not call him up before Jan. 1. 1917. — Unattested: David Charles Jen- kins. painter, Drttv('¡ts'-road. Lampeter; temporary exemption to February 13, 1917, without a right to appeal except with leave. William Morris, branch «hoo mana- ger, Star Stores, Lampeter; dismissed. Denyer Red fern Thomas, stationer's assis- tant. 3, St. Thomas^stneet, Lampeter; tem- porary exemption to February 13, 1917, without condition. At the weekly meeting of the Girls' Friendly Society, held at the Church Hall, on Thursday, December 14, it was an- nounced that Miss Laura Joyce, sister of the 11111. I Jr. Joyce, principal of St. David's College, had! accepted the post of ladv president of the branch, and the an- nouncement was hailed with delight. Miss Joyce is a, cultured, refined, and scholarly lady. and is an acquisition to the town, and will be of invaluable help to the -socintv. The Lord Bishop of St. David's has offered the benefice of Aberporth, Cardi- ganshire, to the Rev. D. J. Evans, curate, :>tev, whe hall accepted the offer. W liie congratulating tihe 1W. gentleman upon his well-deserved preferment, all the i,ai-lsliionerel will be sorry to part with him. as he has been most faithful and loyai the discharge of his duties, and is of a. genial and kind nature. The< new rector is a native of Dafen. Llanelly, and a graduate of St. David's College, Lampeter, where ho finished a very successful course in 1906, and was ordained in that year, and ap- pointed to the curacy of Ltandipo and Llan- dyfeisant. After doing good work in those parishes for two years, he was appointed curate of Lampeter by the Rev. Canon Camber-Wjilljams, and during his nine years at Lampeter he accomplished good and steady work. We wish him and Mrs. Evans every blessing and prosperity in their new parish. Lampeter has been selected as a pent re by the Government for the purpose of collect- ing wool from the farmers in the district. The movement wae started on Friday, and the Victoria Hal! was the dendezvous of some tons of wool. It was interesting to watch the experts classifying the wool, which was weighted and afterward? placed in huge socks, which were despatched by rail on Saturday to the factories. The movement kNas a gratxi success, and waa MVMfeW on for some days this week. Tlaet rh-ice of wool varied according ts quaiity, from 10d. To Is. 6d. per lb. and the farmers seemed pleased with their bargains. The following is the result of the Decem- ber examination of St. David's College:— Pass list: B.A. Degree, Clkss II., D. L. Lloyd; Class in., David Bowen, B. Evans, J. L. Richards, and' J. M. Wright. Licence in Divinitv, Class 1., G. S. EK*ans; Class III., W. Eli; D. H. Evans, D. F. Williams I operations. CltAs III.. L. J. Edwards, R. R. D. Jones; Greek only, Class II., B. Roberts; Theological certifi- cate (Spejiahst), Class II.. R. H. Roderick. Responsionis, Class I., Sidney Tossell.

LLANYBYTHER

LLANYBYTHER In our report la-st, week, of thQ jumble sale, through a printer's error, we stated that two cheques for JC169 9s. each were sent by Col. Davies-Evans to the Carmar- thenshire ind Cardiganshire Red Croeft Hospitals, instead of £168 9s. each, as should have been inserted. Owing to railway restrictions prohibiting the conveyance of live poultry traffic dur- ing Christmas week, the two local live poultry shows are necessarily postponed, and under lie circumstances these suddein restrictions cannot be said to be in any way deplorable, inasmuch as both shows, organised by different committees, were acivertised to have been held on the same date. It is regrettable, though, in the in- terests of the village and district, that the committees should hflve resoretd to audi a spirit of narrow-mindedness, thereby over- looking the great main fact that our gallant -soldiers will be the Sufferers dfirectly or indirectly in the end, as both shows advertise the proceeds for war chari- ties in its different branches. Patriotism and loyalty seem to be over-ruled by such an unfriendly spirit. According to circu- lars it may be noted that the "Llanv- byther 3rd annual Live Poultry Cup Show" is postponed until Thursday, the 23th inst., and the '"Llanvbyther Mart Poultry Show" until Januarv 3rd. Exceptionally brisk trade was witnessed, at the Christmas show and sale held at the mart last Monday by Messrs. Evans Bros., auctioneers. There was a good attendlince of prom lif-lit buyers from different parts ot the country, and a thorough clearance was effected. Fat cattle realised from £ 20 to £ 35, whilst a bullock, the property of Messrs. Davies and Co., Llechwedd and Pontfaen, Lampeter, was bought for F,51 lis. by Mr. R. Williams, St. Clears. About 70 pigs were disposed of at most satisfactory prices. Substantial prizes were given by the auctioneers as follows: —Best fat cow. 1. Mr. D. Davies, Beili- bedw: 2, Mr. J. T. Daivies, Crugywheel; 3, Mr. Jenlcin Jones, Llether, Rhydcwmere. Best fat bulock or heifer, 1, Davies and Co., Llechwedd nnd Pontfaen, Lampeter; 2, Mr Hughes, Cefnrhuddlan-ganol; 3, do.

MEWCASTLEEMLYM

MEWCASTLE-EMLYM e regret, to learn -of the deafil of Mr. Wm. Jeremy, Suesev House, which took place 011 Tuesday at the age of 52. The fune:al of the late Mrs. Margaret Joitet;, Pensrirn Arms (formerly of the Ernlyri A'n.s Hotel, Neweastle-Emlvn), Ij ook place on Wednesday last, when there van a large attendance of friends and :

No title

The school in the Pencader District will not have the usual Christmas holiday this year, but will be closed for Christmas Day and Boxing Day and then re-open for the remainder of the week, closing again for January 1st and 2nd.

FERRYSIDE

FERRYSIDE Private Richard Lewis, R.A.M.C., son of in Mr. William Lcfc"?. T-ripenhad: Fiirm, sends home the following interesting ac- count of a battle he had just gone through: ''We have seen and gone through so much ithese last few weeks that we coulee write, not a letter, but a book; still there is u. limit to our letters, and we cannot write as much as we would like to, ae the letters would not get through. Well, we went ,into action a fortnight to-day. After maiching nearly all night, we had about two hours rest before starting our work. We advanced a few miiea, and our men took every position they tried for. The German infantry did not SLanet much fight- ing, they gave themselves up as S'oon as our men got into their trenches, but nor before their guns had put a number of our men out. In some cases the Germans fired on their own men, who were being marched in as prisoners. Many hundreds of them were marched in ,sooii after the advance began. As you may imagine the R.A.M.C. work was rather heavy. We were kept at, it. day and night. When we did have, a little tune to ourselves during the right we spent it in ohell-holes, or old trenches, that were "No man's land," but now are ours. The weather was fine for the first few day, with hard froet at nights, but the weather changed to snow and rain before we had been in a week, which made the ground very heavy. Still we got on very well The first two or three days we were all given a party of Germans each to help us with the wounded*. Some of us had four, six, and even ten Gormans to work with, and they did work hard with ua too. They were quite ha,ppy, and seerred ph ased to be pri- soners. It Was a sight to see German and Bri- tish wounded coming in arm in arm. Wifh these sights and heavy work we almost fortrot the danger we were in. We lost a number of ehaps from our ambulance. Most of us saw our pals knocked out. In oncl case, I, along with three others, were bringing a wounded man out when a bomb went off among us, knocking us all head- long. Two of my pals got woundedi, and two of us got out without a scratch, how I do not know. I thought at first that I war- wounded, but, thank God, not that time. We came out of action two days ago, but we did not march out, as our officers, who had stuck with us all through the battle, promised that -,v-o should be carried out after our hard work, so we were brought out in cars for miles behind the firing line. We are now resting i na. village a. good dis- tance from the fighting." Mr. EVan Wilkins, HOQ of the. !at.e Mr. Evan Wilkins and Mrs. Wilkins, of Tyr- pwll Farm, was married to Miss Rachel Williams, only daughter of the late Mr. ajid Mrs. Williams, of Tymawr, formerly of Iscoed-uehat Farm, on Tuesday morning, the 12t-h inst.. at Salem Baptist Chapel, when the Rev. R. R. Thomas, pastor, offi- ciated The aeremony was a quiot one. ow- "ng to a recent family bereavement. The happy couple left for their honeymoon with the besdij ,ve8 of a large circle of friends.

ABERAYRON

ABERAYRON Wf" regret to announce the death of Mrs. Leab Jones, wife of Captain Daniel Jones, 3, North-road, which took place on Wednes- day, the 6th inst., at the a.ge of 69 years. Deceased was a faithful member of Taber- nacle (C.M.) Chapel, and was an exceed- ingly kind and amiable disposition, always ready to apsist the needv and afflicted. The deepest sympathy is felt with her husband and five grown-up children, three boys and two g rls. The funeral took plac. on Men- day, 11th inst., at Heniynyw Churchyard, the Rev. D. L. Reezi officiating at the house and the Rev. Alban Davies, vicar of Llan- effchaeron, a.t the church and graveside. One of the sons, Driver Fenriok Jones, was not a/ble to be present, as he was in France with the forcai. He arrived home on Tues- day morning, a day too late for the funeral. The funeral of the Rev. Thomas Harold Evars. B.A., took place on Thursday, 14th inst., at Henfynyw Churchyard. The chief niouriiem were Mr. John Evans (father): Mr. Richard C. Evans (brother); Miss Elsie ETans (sister); Mr. Thomas Evans. Llwyn- dafyd-d (uncle); Mrs. Jane Ashworth, Man- hattan Villa {aunt), and Mrs. Phoebe and Mr. May Davies, Llandobie (cousins). The War Savings Association v.hich have b,-eii established at both the Council and National Schools are progressing very favourably. A large number of childieu at each school have joined and are contribute g their money regularly every week. III many instances the children have purchased a 15s. t-d. certificate outright. We are ploo to find thfit Private Thomas G. Harries, Ball Vue Gardens, is progressing favourably at a military hospital in Nottingham, and hopes to rejoin his regi- Plent 111 a few weeks. Private Harries has seel. considerable active service, and was invalided home from France some little time ago.

FELINGWM

FELINGWM Llawenydd genym oedd gweled un o blanr y pentref adref am ychydig ddyddiau o Ffrainc, sef Private David Lewis. Royal Engineers, mab Mrs. Lewis, Pantygog. Ilefyd gwelsom yn y pentref, Private S. Fletcher, brawd tr. Charles Fletcher, dawddmawr, Harel^, a Private David Lewis, R.F.A., Ffynnonnevvydd. Uwydd- iant jddynt oil yw dymuniad pawb vn Y aykh. Y mae Felingwm a'r cylch mewn cyoym- deimlad a'r Parch. H. Evans, Sittim, yo gwvneb marwolaeth ei dad. Tretnodd frawdoliaeth yn Sittim i -Air. D. Davies, Nantjsaer, i'w cynrychioli yn yr angladd. Y Parch. J. Grifiiths, Talog" fu yr. gwa anaet.hu yn Sittim y Sabbath diweddaf, n ;nwynhawyd ei biegethau grymus gan gyn- ulieidfaoedd lluosog. Qynhaliwyd gwyl de flynvddol aJ1 E- IWYB Sktim prvdnawn dydd Llun rhweddat, a chofwyd cyfarfod adloniadol yn yr hwvr, Rhode!vvyd y te, &c., gan Mr. unci Mrs. Dtavi.es, Natifcysaer, a Mr. and Mrs. Wil- liam-, Monacluly, dau deulu sydd vn gar- edig i'r aciios yn Sittim, a mwynhawyd cbnteithion amrySviol gall pitNNb-fit yn"cvf- ranogi o honynt. Llywyddwyd YIl y CN -it- fod yn yr hwyr gan un o ifyddloniaid yr eg'vys, Mr. W. Williams, Blaenparcel. yn absenoldeb y gweinidog, ac arweiniuvd vn 'fedrus gan Mr. W. E. Richards, Y.H., Pinenwc, a chafwyd adroddiadbu, tladlei>iuith, Pai.tyronen; D. Davies, Nantysaer: 1). Dfivies, Glaneapel. L'nwiau gan. Ceth Navies. |to-;las: D. Davies, Glanctp-1; M. Fit Id. Monachdy; D. Jones, Bnramiwg; M. Evans, Pest Office; D. Walters. Ne,v Gross. I anillton gan B. Howells-, Brvndilo. Dcuawd gan O. Richards, Pencnwc/a M V»ilha.ms, Tyrwaun. Pedwarawd sail Mr. a Mrs. Richa.-ls, Miss Owen Richard*, a Mi Oswald Richards, Pencnwe. Hefyd casg- i^vd yn v cyfarfod er anrliegu Private David Le vis, Royal Engineers, mab hs. Lewis, Panty.gog, yr hwn sydd E.]rf;[ Fframc. Cafwyd cyfarfod dyddorol, yn cm mvyjiau, goreu. a llawenydd frnnypi yr eglwys yn cofio aIr. y rhai sydd yn brwydro trosom. Diolohwyd yri gjnhes iran y cadeij-ydd i deuluoedd Nantysac- a Mon- achdy am eu caredigrwydd, ac i bawb fu yn oymervd rhan yn y cyfarfod. Melus, moes fcto, oedd dymuniad pawb. Pnnted and Published for the Proprietors -by LEWIS GiLES at the "Carmarthen Journal Printing Works, 8, King Street, Carmarthen.