Teitl Casgliad: Glamorgan Gazette
Sefydliad: Llyfrgell Genedlaethol Cymru
Hawliau: Nid yw statws neu berchnogaeth hawlfraint yr adnodd hwn yn hysbys.
Sessions & Sons, Ltd. í FOR ALL Building Materials and Fittings. DEMENT, SLATES, SAND. FFMINKY PIECES, GRATES, RANGSS, BATHS, SANITARY GOODS. Penarth Road, Cardiff Write for Lists and Prices. Belegrams: Sessions, Cardiff. 'Phone 2560 (3 linee).
DAVIES' Chest Relievers. The Rock Shop, Caroline Street, Bridgend. The old has past, the new has oonx And still rr- goods are Number On*, Of long Renown my Chest Believen. Relief for colds but not for feref*.
fgEIDGEND SCHOOL for GIRLS. NEW- CASTEL HILL, (Established 1818) ^asfpals The Missss LEACH Drawing and Painting. «i» JESSIE LEACH (Certificated Bomb Kensington). PIANOFORTE. raCIAL CLASS FOR PAINTING ANQ DRAWING ON SATURDAYS. SOFTOOL RE-OPEXS (n.v.) JANUARY 18th, 1915. M dme. M.Sambrook-Jones Gonireltb, Double Winner Royal National Eisteddfodaa, 1902-3. Gold Medalist, Bristol, 1903. Cardiff ffiriennial Festival, 1904. Also Winner of Contralto Solo, Royal Albert Hall, Loudon. 1905 Accepts Engagements loi Oratorio, Concerts and Recitals, also receives Pupils for Voice production and binging. 15, Grove Road, tM3 BRIDGEND. Mr. GOMER JONES lespil of Mr. Henry Holmea (late Principal ^TafMBor of Violin, Royal College of Music, London) Licentiate College of Violinists, London. Leader of Orchestra at Treorchy Musical VMtival Christmas and Boxing Days the past 14 Years. Taacher of:—Violin, Viola, 'Cello, Double Baa a, Mandoline, Theory and Harmony. liacently L. N. Fowles, Esq., Mus. Doc. (Pro- VMBcr and Examiner of London College and College of Violinists), writes" The high atendard of your Pupils' playing givaa me great ■atisfaction." Ovef 200 Examination Successes, including Piplomas of Associates and Licentiates College sf Violinists, Associates London College, Asso. siatfs Trinity College. Valk-ve Visited. For terms, etc.. apply. CMNFAN. COITY FIELDS. BRIDGEND. MR. W. LEYSHON, PROFESSOR OF MUSIC. ORGANIST, CONGREGATIONAL CHURCH Subjects Taught: PIANO. ORGAN. HARMONIUM. SINGING and THEORY (Staff and Solfa Notation). Visits Ogmore1 Vale on Mondays; Evans's Popular Boot Stores, Aberkenftg, on Fridays. Eisteddfod and Concert Engagements Accepted. Terms on Application to- "HOCKLEA," 9, ACLAND ROAD, BRIDGEND. MISS B. JEANES, A.L.C.M. Certificated Royal Academy and Royal Col- lege of Music (advanced). Music Teacher, PIANOFORTE and THEORY at own or Pupil's residence. Pupils Prepared for Examination. Accept Engagements for Concerts and Eisteddfodau. Wantvmt^ Ogmore Vale and Pencoed visited Weekly, and Intermediate Valleys, Wor Termr npplv to- 70, BRYN nOAD, TONDU. MR. T" DAVIES, Mus- B AC,, A.R.C.O., A. Mus. T.C.L., I.S.M., Organist of St. Mary's Church, Cardiff. Local Examiner for R.C.M., London. VIOLIN PIANO, HARMONIUM, SINGING, HARMONY. POKTHCAWL VISITED WEEKLY. I APPIT on Saturdays at- Messrs. THOMPSON & SHACKELL, BRIDGEND. Address—15 Westbourne Crescent, Cardiff. ￼ YQH??tDf?P Miss Eva M. Laurence, (Advanced Certificates R.A.M. and R.C.M., and Trinity College .London), Teacher of fho PSanoforls. Terms on application to- Wyndnam House, Bridgend; Or Messrs. Thompson & Shaekoll, Ltd., 1094 1 Wyu ilham Street, Bridgend Miss E. Loosmore, A.L.C.M., Certificated R.A.M., R.C.M.. and Trinity College, London. TEACHER OF THE PIANOFORTE AND THEORY OF MUSIC. Terms on Application to— DUNRAVEN TERRACE. HRIDGEND GENERAL TUITION (Class or by Correspondence). PREPARATION in English, French, Arith- metic, Mathematics, Book-keeping, and Business Subjects. Long experience in teach- ing. Many successes in Sandhurst, Woolwich, Civil Service, Cniver.-ity, Banking, and Profes- sional Examinations. H. J. PERKINS, 4199 Elmwood. Ewenny Road, Bridgend. JMPORTANT TO MOTHEIS.-Every Mother Who values the Health and Cleanliness of her Child should use Harrison's "Reli- sblc," Nursery Pomade. One application kills all Nits and Vermin ,beautifies and strength- ens the hair. In Tins. 4?d. and 9d.. postage, I d .—G. W. HARRISON, Chemist. Reading. Sold by Chemists. Agent for Bridgend, E. H. Griffith, Dunraven Place; Neath, J. G. Isaac; Aberkenfig, T. C. Jones; Nantymoel, B. Martyn Hughes, 74. Ogwy Street; Maea- teg. G. 1. Williams, Garnlwyd: Maesteg, Rhys D. Morgan; Caerau, Gwilym H. How- ells; Ogmore Vale, T. Llewellyn; Pontycym- mer, J. H. Hopkins, 72 Oxford Street; Porthcawl, Duck, Chemist Nantyffyllon, AL- fred Griffiths, High Street; Abergwynfi. Id wal Jarne°, Jersey Road; Neath, D. Thomas, 75 London Load (all Chemists). ,» GREY HAIR ————— restored to its original colour by using I it is not a dye, but acts naturally, is quite harmless. I PRICE 116, Postage 3d. I "r'r G. W. Harrison, M.P.S. Sp aiist, Reading, g Agent for Bridgend, E. H. Griffith; Og- more Vale. T. Llewellyn; Neath, J. G. Isaac, New Street-square; Maesfceg. A. Griffiths, 43 Commercial-street, rxd Hirch-stt Nanty- ffyllon; Nantymoel. H. M. Hughes, 74, Ogwy-street. All Chemists ,====- For Best Selection of I WRISTLET 4 M! N?-??"???''? NBN ?vy A ? ￼ ￼ WATCHES ????MN??? -???!s!!s? wW w ?&? J? ????S???? In Cold, Silver and Oxidized Cases, Milanese Watch Bracelet. E. M. NEEDMAM, (IL»ate L. J333KJ1. &> Co.) WATCHMAKER âd JEWELL^, r ^DUMItA VEN ???c?—M'?anM??SB? and 12a, Station Road, Port Talbot. BRIO IE'D. WEDDING, KEEPER & ENGAGEMENT BINGS AT LOWEST PRICES. SPECTACLES to suit all Sights. Try the New Orbito Frames do noc mark the Nose. P. E. BANE, Ltdo 9 Gordiff r !s BtL* !) MB H!r LM?f! .) t)j!Mnr!nUn! nt H STOCKTAKING SALE B OF I Furniture, Carpets, Soft Goods, I Linoleums. Feb. 4th to Feb. 20th. HB w-v w nr vnr -wwvww w ■w B Come early to secure Bargains. Catalogues on Application. Having kept our Factory on full time during the War, our Stock has accumulated, and must now be reduced to make room for new goods in process of making. » c: > o O 0 = 00 0 = 0 0 °